Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

  1. Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління «Краще синиця...
  2. Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління
  3. плюси
  4. Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління
  5. плюси
  6. Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління
  7. плюси
  8. Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління
  9. плюси
  10. Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління
  11. плюси
  12. Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління
  13. плюси
  14. Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління
  15. плюси

Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

«Краще синиця в руках, ніж журавель у небі».
прислів'я

Виробники відеокарт вже привчили нас до того, що мінімум раз на півроку ми отримуємо чергову новинку, часом відрізняється лише новою буквою або цифрою в назві і черговими 5-10% продуктивності.

Однак ринок є ринок, і ті ж відеокарти не завжди обмежуються лише 3D-функціями. Мабуть, самої часто зустрічається з додаткових можливостей є наявність відеовходу.

Подивимося, що ж в цій області нам пропонує ATI в своїх останніх відкритих на прикладі All-In-Wonder RADEON 9800 PRO і RADEON 9600 PRO VIVO від Sapphire. Першою карті ми вже приділили належну увагу, скажемо кілька слів і про другий. Комплект поставки

Вже звична нам по оглядам карт від Sapphire, коробка, відрізняється лише наклейкою з написом «VIVO». Між іншим, ця сама абревіатура, що позначає Video-In Video-Out вже кілька неактуальна, тому як відеокарту останніх поколінь без цього самого Video-Out (він же TV-Out) можна отримати, хіба що замовивши у виробників спеціальну партію.

На відміну від All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, що має коробку такого ж розміру, тому, що знаходиться всередині, місця більш ніж достатньо.

В даному випадку це

  • сама карта
  • Перехідник з DVI на D-Sub для підключення аналогового монітора
  • Перехідник-розгалужувач MiniDIN 9-pin - 2 S-Video + 2 RCA для підключення видеовхода й установки виведення
  • Кабелі S-Video - S-Video і RCA - RCA
  • 6 CD з драйверами і програмним забезпеченням
  • Інструкція користувача

Місце Pinnacle Studio 8.4 SE займає Power Director 2.55 Pro від Cyberlink .


На мій погляд, для звичайного користувача це цілком рівноцінна заміна, якщо, звичайно, не враховувати відсутність в Power Director російського перекладу.

Незрозуміло, чому в коробку з All-In-Wonder RADEON 9800 PRO не потрапив знайомий по продуктам багатьох виробників DVD-програвач PowerDVD 4.0 XP від тієї ж Cyberlink, з традиційним обмеженням можливостей роботи зі звуком.

Наявність дисків з грою Tomb Raider: The Angel of Darkness стоїчно не коментуємо :-). Конструкція і специфікації


Sapphire RADEON 9600 PRO Інтерфейс AGP x8 / x4 / x2, 128 МБ пам'яті DDR SDRAM, розміщеної в 8 мікросхемах на лицьовій і зворотній сторонах PCB.

Мікросхеми пам'яті виробництва Samsung (BGA). Час вибірки у мікросхем пам'яті 2,8ns, що відповідає частоті роботи приблизно 350 (700) МГц, пам'ять працює на частоті 300 (600) МГц. Частота роботи GPU - 400 МГц, шина обміну з пам'яттю 128 бит.

За винятком VIVO, перед нами звичайна карта на базі RADEON 9600 PRO, подробиці про конструкцію і продуктивності якої можна подивитися, наприклад, у відповідному огляді карт від Sapphire.

З підключенням зовнішніх джерел все просто, використовується звичайний перехідник-розгалужувач, що підключається до відповідного роз'єму MiniDIN 9-pin.

Роз'єм D-Sub на даній карті не був принесений в жертву економії місця, тому можливості роботи в мультидисплейній конфігурації доступні як з монітором і телевізором, так і з двома моніторами, на відміну від серії All-In-Wonder.

Можливості карт в цікавій для нас області видеозахвата здебільшого визначаються характеристиками чіпів, що відповідають за аналого-цифрове перетворення зображення.

На RADEON 9600 PRO VIVO встановлюється минула модель Rage Theater,

а не THEATER 200, як на All-In-Wonder RADEON 9800 PRO.

Схоже, такий поділ (до випуску THEATER 200 вся лінійка карт з VIVO і All-In-Wonder благополучно обходилася Rage Theater) обумовлено більше маркетинговими причинами. Навряд чи собівартість чіпів надто вже різниться. Непрямим підтвердженням цього є поява Rage Theater на топ-моделях від Asus.

Втім, ми кілька відволіклися. Конфігурація тестового комп'ютера

  • Процесор Athlon 2800XP (Barton)
  • Материнська плата Gigabyte 7VAX (чіпсет КТ400)
  • Оперативна пам'ять 1 ГБ (512 МБ PC3200 від Samsung + 512 МБ PC3200 від Kingmax)
  • Звукова карта Creative Sound Blaster Live! 5.1
  • TV- та FM-тюнер ECS EZ-TV (TVP3XP)
  • Жорсткий диск IBM DTLA 305020
  • Операційні системи Windows XP Professional (SP1) ENG і Windows XP Professional (SP1) RUS

Налагодження та тестування

Для створення однакових умов тестування в систему встановлювалися Catalyst 3.8, останній WDM-драйвер з комплекту Catalyst 3.8 і ATI MultiMedia Center 8.7.

Після установки драйверів в системі з'являються такі пристрої Список нових пристроїв, що з'явилися після установки драйвера видеозахвата на RADEON 9600 PRO VIVO, лаконічний

Порівнювати всього лише дві карти одного виробника було б кілька неспортивно, тому третім учасником нашого змагання став відеовхід тюнера ECS EZ-TV (TVP3XP) , Забезпеченого 9-бітовим чіпом Philips SAA7134HL.

По-перше, цей чіп за якістю ідеологічно близький до Philips 7174 і 7114, які встановлюються за на карти з VIVO і TV-тюнерами від NVIDIA. По-друге, такий підхід може вплинути в ту чи іншу сторону на рішення тих, хто не може визначитися з тим, що ж краще - захоплення на відеокарті або окремий пристрій.

Захоплення за допомогою тюнера проводився засобами InterVideo WinDVR 3.0

Як джерело використовувався DVD-плеєр SVEN HD-1050. Тестовими дисками послужили «П'ятий елемент» (динамічна сцена) і «Сестри» (статична сцена), 5 зона, PAL, а також тестова таблиця, записана на диск у вигляді jpeg файлу.

Схоже, що робота з jpeg організована на плеєрі дещо по-іншому, ніж з DVD, тому що на зображенні тестової таблиці жодна програма не включила оверскан, а WinDVR 3.0 в зв'язці з Philips, взагалі, чомусь зменшили дозвіл до 640 × 480 .

До того ж, в WinDVR 3.0 максимально доступне дозвіл захоплених кадрів обмежена 720 × 576, однак різниця між 768 × 576 і 720 × 576 в даному випадку не настільки важлива, так як метою огляду є все ж можливості відеокарт.

Налаштування яскравості, кольоровості і контрасту виставлялися в положення «Default».

Приступаємо до тестування. якість

При використанні композитного входу у Rage Theater на RADEON 9600 PRO VIVO явно помітні перехресні кольорові спотворення. У All-In-Wonder RADEON 9800 PRO з THEATER 200 справи йдуть набагато краще. Цікаво все ж, це особливість нового чіпа або просто виправлення якихось помилок з розведенням плати. Однак лідирує тут Philips SAA7134HL, що демонструє практично повну відсутність спотворень при захопленні з композитного входу. Втім, з таким явищем ми вже зустрічалися, розглядаючи MSI-8918 з Philips SAA7174HL. Тим, хто збирається почати з оцифровки VHS-касет з пам'ятними записами, радимо звернути особливу увагу на цей пункт.

При підключенні по S-Video у всіх учасників тесту спостерігається абсолютно логічне поліпшення чіткості. Було б дивно, якби цього не відбувалося. У ECS EZ-TV різниця практично непомітна, але не варто забувати відмінну реалізацію композитного входу у цього тюнера.

Відрадно, що колірних спотворень при цьому не виявляється ні у кого, так що з цієї точки зору до роботи з S-Video можна рекомендувати будь-яку карту. Так що, для роботи, наприклад, з камерою, що має S-Video вихід, використання карти з Rage Theater вже цілком виправдано.

Передача кольору у всіх на хорошому рівні, хіба що картинка на Philips SAA7134HL мені здалася більш природною. З іншого боку, ці нюанси цілком нівелюються настройками відповідних програм. До того ж, кому-то більш яскраві кольори можуть подобатися більше.

Ну і відзначимо кілька різну геометрію на RADEON 9600 PRO VIVO і All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, хоча ці параметри можуть відрізнятися навіть у різних чіпів однієї серії. Тим більше, ця різниця абсолютно некритична.

Сподіваємося, що тим, хто вагався у виборі «ТВ-тюнер - відеокарта з VIVO», результати тестування допоможуть остаточно визначитися з вибором :-). висновки

Вже згадана відеокарта RADEON 9600 PRO VIVO підтверджує сформовану репутацію Sapphire, як одного з провідних виробників карт на чіпах від ATI. До того ж, наявність відеовходу може виявитися вирішальним фактором при покупці.

плюси

  • Хороша якість виконання
  • Непоганий комплект поставки
  • наявність видеовхода
  • репутація виробника
  • Наявність технічної підтримки в Росії

мінуси

  • Перехресні кольорові спотворення при захопленні композитного сигналу (заслуга чіпа Rage Theater, а не вина виробника)

Відкрите RADEON 9600/9800 ATI технічно повністю зберегли свої характеристики в області видеозахвата в порівнянні з лінійкою 9500/9700. Однак, більшість недоліків, зазначених в матеріалі по VIVO на картах від ATI попередніх поколінь, себе ніяк не проявили.

З огляду на, що картки з чіпом Rage Theater, зазвичай, не набагато дорожче аналогів, що не мають цієї функції, вони можуть стати хорошим вибором, особливо при використанні S-Video джерела.

Найкращим якістю видеозахвата в лінійці ATI, на даний момент, можуть похвалитися карти серії All-In-Wonder з встановленим на них THEATER 200. До того ж, вони, як правило, надають додаткові можливості, як то ТВ-тюнер, пульт дистанційного керування та т . д. Зрозуміло, слід пам'ятати, що ціна цих карт пропорційна цим самим можливостям.

На жаль, THEATER 200 ми поки бачимо тільки на старших моделях серії All-In-Wonder, будемо сподіватися, що ситуація змінитися.

Дякуємо представництво компанії
«Sapphire Technologies» в Росії
за надані на тестування відеокарти

Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

«Краще синиця в руках, ніж журавель у небі».
прислів'я

Виробники відеокарт вже привчили нас до того, що мінімум раз на півроку ми отримуємо чергову новинку, часом відрізняється лише новою буквою або цифрою в назві і черговими 5-10% продуктивності.

Однак ринок є ринок, і ті ж відеокарти не завжди обмежуються лише 3D-функціями. Мабуть, самої часто зустрічається з додаткових можливостей є наявність відеовходу.

Подивимося, що ж в цій області нам пропонує ATI в своїх останніх відкритих на прикладі All-In-Wonder RADEON 9800 PRO і RADEON 9600 PRO VIVO від Sapphire. Першою карті ми вже приділили належну увагу, скажемо кілька слів і про другий. Комплект поставки

Вже звична нам по оглядам карт від Sapphire, коробка, відрізняється лише наклейкою з написом «VIVO». Між іншим, ця сама абревіатура, що позначає Video-In Video-Out вже кілька неактуальна, тому як відеокарту останніх поколінь без цього самого Video-Out (він же TV-Out) можна отримати, хіба що замовивши у виробників спеціальну партію.

На відміну від All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, що має коробку такого ж розміру, тому, що знаходиться всередині, місця більш ніж достатньо.

В даному випадку це

  • сама карта
  • Перехідник з DVI на D-Sub для підключення аналогового монітора
  • Перехідник-розгалужувач MiniDIN 9-pin - 2 S-Video + 2 RCA для підключення видеовхода й установки виведення
  • Кабелі S-Video - S-Video і RCA - RCA
  • 6 CD з драйверами і програмним забезпеченням
  • Керівництво користувача

Місце Pinnacle Studio 8.4 SE займає Power Director 2.55 Pro від Cyberlink .


На мій погляд, для звичайного користувача це цілком рівноцінна заміна, якщо, звичайно, не враховувати відсутність в Power Director російського перекладу.

Незрозуміло, чому в коробку з All-In-Wonder RADEON 9800 PRO не потрапив знайомий по продуктам багатьох виробників DVD-програвач PowerDVD 4.0 XP від тієї ж Cyberlink, з традиційним обмеженням можливостей роботи зі звуком.

Наявність дисків з грою Tomb Raider: The Angel of Darkness стоїчно не коментуємо :-). Конструкція і специфікації


Sapphire RADEON 9600 PRO Інтерфейс AGP x8 / x4 / x2, 128 МБ пам'яті DDR SDRAM, розміщеної в 8 мікросхемах на лицьовій і зворотній сторонах PCB.

Мікросхеми пам'яті виробництва Samsung (BGA). Час вибірки у мікросхем пам'яті 2,8ns, що відповідає частоті роботи приблизно 350 (700) МГц, пам'ять працює на частоті 300 (600) МГц. Частота роботи GPU - 400 МГц, шина обміну з пам'яттю 128 бит.

За винятком VIVO, перед нами звичайна карта на базі RADEON 9600 PRO, подробиці про конструкцію і продуктивності якої можна подивитися, наприклад, у відповідному огляді карт від Sapphire.

З підключенням зовнішніх джерел все просто, використовується звичайний перехідник-розгалужувач, що підключається до відповідного роз'єму MiniDIN 9-pin.

Роз'єм D-Sub на даній карті не був принесений в жертву економії місця, тому можливості роботи в мультидисплейній конфігурації доступні як з монітором і телевізором, так і з двома моніторами, на відміну від серії All-In-Wonder.

Можливості карт в цікавій для нас області видеозахвата здебільшого визначаються характеристиками чіпів, що відповідають за аналого-цифрове перетворення зображення.

На RADEON 9600 PRO VIVO встановлюється минула модель Rage Theater,

а не THEATER 200, як на All-In-Wonder RADEON 9800 PRO.

Схоже, такий поділ (до випуску THEATER 200 вся лінійка карт з VIVO і All-In-Wonder благополучно обходилася Rage Theater) обумовлено більше маркетинговими причинами. Навряд чи собівартість чіпів надто вже різниться. Непрямим підтвердженням цього є поява Rage Theater на топ-моделях від Asus.

Втім, ми кілька відволіклися. Конфігурація тестового комп'ютера

  • Процесор Athlon 2800XP (Barton)
  • Материнська плата Gigabyte 7VAX (чіпсет КТ400)
  • Оперативна пам'ять 1 ГБ (512 МБ PC3200 від Samsung + 512 МБ PC3200 від Kingmax)
  • Звукова карта Creative Sound Blaster Live! 5.1
  • TV- та FM-тюнер ECS EZ-TV (TVP3XP)
  • Жорсткий диск IBM DTLA 305020
  • Операційні системи Windows XP Professional (SP1) ENG і Windows XP Professional (SP1) RUS

Налагодження та тестування

Для створення однакових умов тестування в систему встановлювалися Catalyst 3.8, останній WDM-драйвер з комплекту Catalyst 3.8 і ATI MultiMedia Center 8.7.

Після установки драйверів в системі з'являються такі пристрої Список нових пристроїв, що з'явилися після установки драйвера видеозахвата на RADEON 9600 PRO VIVO, лаконічний

Порівнювати всього лише дві карти одного виробника було б кілька неспортивно, тому третім учасником нашого змагання став відеовхід тюнера ECS EZ-TV (TVP3XP) , Забезпеченого 9-бітовим чіпом Philips SAA7134HL.

По-перше, цей чіп за якістю ідеологічно близький до Philips 7174 і 7114, які встановлюються за на карти з VIVO і TV-тюнерами від NVIDIA. По-друге, такий підхід може вплинути в ту чи іншу сторону на рішення тих, хто не може визначитися з тим, що ж краще - захоплення на відеокарті або окремий пристрій.

Захоплення за допомогою тюнера проводився засобами InterVideo WinDVR 3.0

Як джерело використовувався DVD-плеєр SVEN HD-1050. Тестовими дисками послужили «П'ятий елемент» (динамічна сцена) і «Сестри» (статична сцена), 5 зона, PAL, а також тестова таблиця, записана на диск у вигляді jpeg файлу.

Схоже, що робота з jpeg організована на плеєрі дещо по-іншому, ніж з DVD, тому що на зображенні тестової таблиці жодна програма не включила оверскан, а WinDVR 3.0 в зв'язці з Philips, взагалі, чомусь зменшили дозвіл до 640 × 480 .

До того ж, в WinDVR 3.0 максимально доступне дозвіл захоплених кадрів обмежена 720 × 576, однак різниця між 768 × 576 і 720 × 576 в даному випадку не настільки важлива, так як метою огляду є все ж можливості відеокарт.

Налаштування яскравості, кольоровості і контрасту виставлялися в положення «Default».

Приступаємо до тестування. якість

При використанні композитного входу у Rage Theater на RADEON 9600 PRO VIVO явно помітні перехресні кольорові спотворення. У All-In-Wonder RADEON 9800 PRO з THEATER 200 справи йдуть набагато краще. Цікаво все ж, це особливість нового чіпа або просто виправлення якихось помилок з розведенням плати. Однак лідирує тут Philips SAA7134HL, що демонструє практично повну відсутність спотворень при захопленні з композитного входу. Втім, з таким явищем ми вже зустрічалися, розглядаючи MSI-8918 з Philips SAA7174HL. Тим, хто збирається почати з оцифровки VHS-касет з пам'ятними записами, радимо звернути особливу увагу на цей пункт.

При підключенні по S-Video у всіх учасників тесту спостерігається абсолютно логічне поліпшення чіткості. Було б дивно, якби цього не відбувалося. У ECS EZ-TV різниця практично непомітна, але не варто забувати відмінну реалізацію композитного входу у цього тюнера.

Відрадно, що колірних спотворень при цьому не виявляється ні у кого, так що з цієї точки зору до роботи з S-Video можна рекомендувати будь-яку карту. Так що, для роботи, наприклад, з камерою, що має S-Video вихід, використання карти з Rage Theater вже цілком виправдано.

Передача кольору у всіх на хорошому рівні, хіба що картинка на Philips SAA7134HL мені здалася більш природною. З іншого боку, ці нюанси цілком нівелюються настройками відповідних програм. До того ж, кому-то більш яскраві кольори можуть подобатися більше.

Ну і відзначимо кілька різну геометрію на RADEON 9600 PRO VIVO і All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, хоча ці параметри можуть відрізнятися навіть у різних чіпів однієї серії. Тим більше, ця різниця абсолютно некритична.

Сподіваємося, що тим, хто вагався у виборі «ТВ-тюнер - відеокарта з VIVO», результати тестування допоможуть остаточно визначитися з вибором :-). висновки

Вже згадана відеокарта RADEON 9600 PRO VIVO підтверджує сформовану репутацію Sapphire, як одного з провідних виробників карт на чіпах від ATI. До того ж, наявність відеовходу може виявитися вирішальним фактором при покупці.

плюси

  • Хороша якість виконання
  • Непоганий комплект поставки
  • наявність видеовхода
  • репутація виробника
  • Наявність технічної підтримки в Росії

мінуси

  • Перехресні кольорові спотворення при захопленні композитного сигналу (заслуга чіпа Rage Theater, а не вина виробника)

Відкрите RADEON 9600/9800 ATI технічно повністю зберегли свої характеристики в області видеозахвата в порівнянні з лінійкою 9500/9700. Однак, більшість недоліків, зазначених в матеріалі по VIVO на картах від ATI попередніх поколінь, себе ніяк не проявили.

З огляду на, що картки з чіпом Rage Theater, зазвичай, не набагато дорожче аналогів, що не мають цієї функції, вони можуть стати хорошим вибором, особливо при використанні S-Video джерела.

Найкращим якістю видеозахвата в лінійці ATI, на даний момент, можуть похвалитися карти серії All-In-Wonder з встановленим на них THEATER 200. До того ж, вони, як правило, надають додаткові можливості, як то ТВ-тюнер, пульт дистанційного керування та т . д. Зрозуміло, слід пам'ятати, що ціна цих карт пропорційна цим самим можливостям.

На жаль, THEATER 200 ми поки бачимо тільки на старших моделях серії All-In-Wonder, будемо сподіватися, що ситуація змінитися.

Дякуємо представництво компанії
«Sapphire Technologies» в Росії
за надані на тестування відеокарти

Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

«Краще синиця в руках, ніж журавель у небі».
прислів'я

Виробники відеокарт вже привчили нас до того, що мінімум раз на півроку ми отримуємо чергову новинку, часом відрізняється лише новою буквою або цифрою в назві і черговими 5-10% продуктивності.

Однак ринок є ринок, і ті ж відеокарти не завжди обмежуються лише 3D-функціями. Мабуть, самої часто зустрічається з додаткових можливостей є наявність відеовходу.

Подивимося, що ж в цій області нам пропонує ATI в своїх останніх відкритих на прикладі All-In-Wonder RADEON 9800 PRO і RADEON 9600 PRO VIVO від Sapphire. Першою карті ми вже приділили належну увагу, скажемо кілька слів і про другий. Комплект поставки

Вже звична нам по оглядам карт від Sapphire, коробка, відрізняється лише наклейкою з написом «VIVO». Між іншим, ця сама абревіатура, що позначає Video-In Video-Out вже кілька неактуальна, тому як відеокарту останніх поколінь без цього самого Video-Out (він же TV-Out) можна отримати, хіба що замовивши у виробників спеціальну партію.

На відміну від All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, що має коробку такого ж розміру, тому, що знаходиться всередині, місця більш ніж достатньо.

В даному випадку це

  • сама карта
  • Перехідник з DVI на D-Sub для підключення аналогового монітора
  • Перехідник-розгалужувач MiniDIN 9-pin - 2 S-Video + 2 RCA для підключення видеовхода й установки виведення
  • Кабелі S-Video - S-Video і RCA - RCA
  • 6 CD з драйверами і програмним забезпеченням
  • Керівництво користувача

Місце Pinnacle Studio 8.4 SE займає Power Director 2.55 Pro від Cyberlink .


На мій погляд, для звичайного користувача це цілком рівноцінна заміна, якщо, звичайно, не враховувати відсутність в Power Director російського перекладу.

Незрозуміло, чому в коробку з All-In-Wonder RADEON 9800 PRO не потрапив знайомий по продуктам багатьох виробників DVD-програвач PowerDVD 4.0 XP від тієї ж Cyberlink, з традиційним обмеженням можливостей роботи зі звуком.

Наявність дисків з грою Tomb Raider: The Angel of Darkness стоїчно не коментуємо :-). Конструкція і специфікації


Sapphire RADEON 9600 PRO Інтерфейс AGP x8 / x4 / x2, 128 МБ пам'яті DDR SDRAM, розміщеної в 8 мікросхемах на лицьовій і зворотній сторонах PCB.

Мікросхеми пам'яті виробництва Samsung (BGA). Час вибірки у мікросхем пам'яті 2,8ns, що відповідає частоті роботи приблизно 350 (700) МГц, пам'ять працює на частоті 300 (600) МГц. Частота роботи GPU - 400 МГц, шина обміну з пам'яттю 128 бит.

За винятком VIVO, перед нами звичайна карта на базі RADEON 9600 PRO, подробиці про конструкцію і продуктивності якої можна подивитися, наприклад, у відповідному огляді карт від Sapphire.

З підключенням зовнішніх джерел все просто, використовується звичайний перехідник-розгалужувач, що підключається до відповідного роз'єму MiniDIN 9-pin.

Роз'єм D-Sub на даній карті не був принесений в жертву економії місця, тому можливості роботи в мультидисплейній конфігурації доступні як з монітором і телевізором, так і з двома моніторами, на відміну від серії All-In-Wonder.

Можливості карт в цікавій для нас області видеозахвата здебільшого визначаються характеристиками чіпів, що відповідають за аналого-цифрове перетворення зображення.

На RADEON 9600 PRO VIVO встановлюється минула модель Rage Theater,

а не THEATER 200, як на All-In-Wonder RADEON 9800 PRO.

Схоже, такий поділ (до випуску THEATER 200 вся лінійка карт з VIVO і All-In-Wonder благополучно обходилася Rage Theater) обумовлено більше маркетинговими причинами. Навряд чи собівартість чіпів надто вже різниться. Непрямим підтвердженням цього є поява Rage Theater на топ-моделях від Asus.

Втім, ми кілька відволіклися. Конфігурація тестового комп'ютера

  • Процесор Athlon 2800XP (Barton)
  • Материнська плата Gigabyte 7VAX (чіпсет КТ400)
  • Оперативна пам'ять 1 ГБ (512 МБ PC3200 від Samsung + 512 МБ PC3200 від Kingmax)
  • Звукова карта Creative Sound Blaster Live! 5.1
  • TV- та FM-тюнер ECS EZ-TV (TVP3XP)
  • Жорсткий диск IBM DTLA 305020
  • Операційні системи Windows XP Professional (SP1) ENG і Windows XP Professional (SP1) RUS

Налагодження та тестування

Для створення однакових умов тестування в систему встановлювалися Catalyst 3.8, останній WDM-драйвер з комплекту Catalyst 3.8 і ATI MultiMedia Center 8.7.

Після установки драйверів в системі з'являються такі пристрої Список нових пристроїв, що з'явилися після установки драйвера видеозахвата на RADEON 9600 PRO VIVO, лаконічний

Порівнювати всього лише дві карти одного виробника було б кілька неспортивно, тому третім учасником нашого змагання став відеовхід тюнера ECS EZ-TV (TVP3XP) , Забезпеченого 9-бітовим чіпом Philips SAA7134HL.

По-перше, цей чіп за якістю ідеологічно близький до Philips 7174 і 7114, які встановлюються за на карти з VIVO і TV-тюнерами від NVIDIA. По-друге, такий підхід може вплинути в ту чи іншу сторону на рішення тих, хто не може визначитися з тим, що ж краще - захоплення на відеокарті або окремий пристрій.

Захоплення за допомогою тюнера проводився засобами InterVideo WinDVR 3.0

Як джерело використовувався DVD-плеєр SVEN HD-1050. Тестовими дисками послужили «П'ятий елемент» (динамічна сцена) і «Сестри» (статична сцена), 5 зона, PAL, а також тестова таблиця, записана на диск у вигляді jpeg файлу.

Схоже, що робота з jpeg організована на плеєрі дещо по-іншому, ніж з DVD, тому що на зображенні тестової таблиці жодна програма не включила оверскан, а WinDVR 3.0 в зв'язці з Philips, взагалі, чомусь зменшили дозвіл до 640 × 480 .

До того ж, в WinDVR 3.0 максимально доступне дозвіл захоплених кадрів обмежена 720 × 576, однак різниця між 768 × 576 і 720 × 576 в даному випадку не настільки важлива, так як метою огляду є все ж можливості відеокарт.

Налаштування яскравості, кольоровості і контрасту виставлялися в положення «Default».

Приступаємо до тестування. якість

При використанні композитного входу у Rage Theater на RADEON 9600 PRO VIVO явно помітні перехресні кольорові спотворення. У All-In-Wonder RADEON 9800 PRO з THEATER 200 справи йдуть набагато краще. Цікаво все ж, це особливість нового чіпа або просто виправлення якихось помилок з розведенням плати. Однак лідирує тут Philips SAA7134HL, що демонструє практично повну відсутність спотворень при захопленні з композитного входу. Втім, з таким явищем ми вже зустрічалися, розглядаючи MSI-8918 з Philips SAA7174HL. Тим, хто збирається почати з оцифровки VHS-касет з пам'ятними записами, радимо звернути особливу увагу на цей пункт.

При підключенні по S-Video у всіх учасників тесту спостерігається абсолютно логічне поліпшення чіткості. Було б дивно, якби цього не відбувалося. У ECS EZ-TV різниця практично непомітна, але не варто забувати відмінну реалізацію композитного входу у цього тюнера.

Відрадно, що колірних спотворень при цьому не виявляється ні у кого, так що з цієї точки зору до роботи з S-Video можна рекомендувати будь-яку карту. Так що, для роботи, наприклад, з камерою, що має S-Video вихід, використання карти з Rage Theater вже цілком виправдано.

Передача кольору у всіх на хорошому рівні, хіба що картинка на Philips SAA7134HL мені здалася більш природною. З іншого боку, ці нюанси цілком нівелюються настройками відповідних програм. До того ж, кому-то більш яскраві кольори можуть подобатися більше.

Ну і відзначимо кілька різну геометрію на RADEON 9600 PRO VIVO і All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, хоча ці параметри можуть відрізнятися навіть у різних чіпів однієї серії. Тим більше, ця різниця абсолютно некритична.

Сподіваємося, що тим, хто вагався у виборі «ТВ-тюнер - відеокарта з VIVO», результати тестування допоможуть остаточно визначитися з вибором :-). висновки

Вже згадана відеокарта RADEON 9600 PRO VIVO підтверджує сформовану репутацію Sapphire, як одного з провідних виробників карт на чіпах від ATI. До того ж, наявність відеовходу може виявитися вирішальним фактором при покупці.

плюси

  • Хороша якість виконання
  • Непоганий комплект поставки
  • наявність видеовхода
  • репутація виробника
  • Наявність технічної підтримки в Росії

мінуси

  • Перехресні кольорові спотворення при захопленні композитного сигналу (заслуга чіпа Rage Theater, а не вина виробника)

Відкрите RADEON 9600/9800 ATI технічно повністю зберегли свої характеристики в області видеозахвата в порівнянні з лінійкою 9500/9700. Однак, більшість недоліків, зазначених в матеріалі по VIVO на картах від ATI попередніх поколінь, себе ніяк не проявили.

З огляду на, що картки з чіпом Rage Theater, зазвичай, не набагато дорожче аналогів, що не мають цієї функції, вони можуть стати хорошим вибором, особливо при використанні S-Video джерела.

Найкращим якістю видеозахвата в лінійці ATI, на даний момент, можуть похвалитися карти серії All-In-Wonder з встановленим на них THEATER 200. До того ж, вони, як правило, надають додаткові можливості, як то ТВ-тюнер, пульт дистанційного керування та т . д. Зрозуміло, слід пам'ятати, що ціна цих карт пропорційна цим самим можливостям.

На жаль, THEATER 200 ми поки бачимо тільки на старших моделях серії All-In-Wonder, будемо сподіватися, що ситуація змінитися.

Дякуємо представництво компанії
«Sapphire Technologies» в Росії
за надані на тестування відеокарти

Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

«Краще синиця в руках, ніж журавель у небі».
прислів'я

Виробники відеокарт вже привчили нас до того, що мінімум раз на півроку ми отримуємо чергову новинку, часом відрізняється лише новою буквою або цифрою в назві і черговими 5-10% продуктивності.

Однак ринок є ринок, і ті ж відеокарти не завжди обмежуються лише 3D-функціями. Мабуть, самої часто зустрічається з додаткових можливостей є наявність відеовходу.

Подивимося, що ж в цій області нам пропонує ATI в своїх останніх відкритих на прикладі All-In-Wonder RADEON 9800 PRO і RADEON 9600 PRO VIVO від Sapphire. Першою карті ми вже приділили належну увагу, скажемо кілька слів і про другий. Комплект поставки

Вже звична нам по оглядам карт від Sapphire, коробка, відрізняється лише наклейкою з написом «VIVO». Між іншим, ця сама абревіатура, що позначає Video-In Video-Out вже кілька неактуальна, тому як відеокарту останніх поколінь без цього самого Video-Out (він же TV-Out) можна отримати, хіба що замовивши у виробників спеціальну партію.

На відміну від All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, що має коробку такого ж розміру, тому, що знаходиться всередині, місця більш ніж достатньо.

В даному випадку це

  • сама карта
  • Перехідник з DVI на D-Sub для підключення аналогового монітора
  • Перехідник-розгалужувач MiniDIN 9-pin - 2 S-Video + 2 RCA для підключення видеовхода й установки виведення
  • Кабелі S-Video - S-Video і RCA - RCA
  • 6 CD з драйверами і програмним забезпеченням
  • Керівництво користувача

Місце Pinnacle Studio 8.4 SE займає Power Director 2.55 Pro від Cyberlink .


На мій погляд, для звичайного користувача це цілком рівноцінна заміна, якщо, звичайно, не враховувати відсутність в Power Director російського перекладу.

Незрозуміло, чому в коробку з All-In-Wonder RADEON 9800 PRO не потрапив знайомий по продуктам багатьох виробників DVD-програвач PowerDVD 4.0 XP від тієї ж Cyberlink, з традиційним обмеженням можливостей роботи зі звуком.

Наявність дисків з грою Tomb Raider: The Angel of Darkness стоїчно не коментуємо :-). Конструкція і специфікації


Sapphire RADEON 9600 PRO Інтерфейс AGP x8 / x4 / x2, 128 МБ пам'яті DDR SDRAM, розміщеної в 8 мікросхемах на лицьовій і зворотній сторонах PCB.

Мікросхеми пам'яті виробництва Samsung (BGA). Час вибірки у мікросхем пам'яті 2,8ns, що відповідає частоті роботи приблизно 350 (700) МГц, пам'ять працює на частоті 300 (600) МГц. Частота роботи GPU - 400 МГц, шина обміну з пам'яттю 128 бит.

За винятком VIVO, перед нами звичайна карта на базі RADEON 9600 PRO, подробиці про конструкцію і продуктивності якої можна подивитися, наприклад, у відповідному огляді карт від Sapphire.

З підключенням зовнішніх джерел все просто, використовується звичайний перехідник-розгалужувач, що підключається до відповідного роз'єму MiniDIN 9-pin.

Роз'єм D-Sub на даній карті не був принесений в жертву економії місця, тому можливості роботи в мультидисплейній конфігурації доступні як з монітором і телевізором, так і з двома моніторами, на відміну від серії All-In-Wonder.

Можливості карт в цікавій для нас області видеозахвата здебільшого визначаються характеристиками чіпів, що відповідають за аналого-цифрове перетворення зображення.

На RADEON 9600 PRO VIVO встановлюється минула модель Rage Theater,

а не THEATER 200, як на All-In-Wonder RADEON 9800 PRO.

Схоже, такий поділ (до випуску THEATER 200 вся лінійка карт з VIVO і All-In-Wonder благополучно обходилася Rage Theater) обумовлено більше маркетинговими причинами. Навряд чи собівартість чіпів надто вже різниться. Непрямим підтвердженням цього є поява Rage Theater на топ-моделях від Asus.

Втім, ми кілька відволіклися. Конфігурація тестового комп'ютера

  • Процесор Athlon 2800XP (Barton)
  • Материнська плата Gigabyte 7VAX (чіпсет КТ400)
  • Оперативна пам'ять 1 ГБ (512 МБ PC3200 від Samsung + 512 МБ PC3200 від Kingmax)
  • Звукова карта Creative Sound Blaster Live! 5.1
  • TV- та FM-тюнер ECS EZ-TV (TVP3XP)
  • Жорсткий диск IBM DTLA 305020
  • Операційні системи Windows XP Professional (SP1) ENG і Windows XP Professional (SP1) RUS

Налагодження та тестування

Для створення однакових умов тестування в систему встановлювалися Catalyst 3.8, останній WDM-драйвер з комплекту Catalyst 3.8 і ATI MultiMedia Center 8.7.

Після установки драйверів в системі з'являються такі пристрої Список нових пристроїв, що з'явилися після установки драйвера видеозахвата на RADEON 9600 PRO VIVO, лаконічний

Порівнювати всього лише дві карти одного виробника було б кілька неспортивно, тому третім учасником нашого змагання став відеовхід тюнера ECS EZ-TV (TVP3XP) , Забезпеченого 9-бітовим чіпом Philips SAA7134HL.

По-перше, цей чіп за якістю ідеологічно близький до Philips 7174 і 7114, які встановлюються за на карти з VIVO і TV-тюнерами від NVIDIA. По-друге, такий підхід може вплинути в ту чи іншу сторону на рішення тих, хто не може визначитися з тим, що ж краще - захоплення на відеокарті або окремий пристрій.

Захоплення за допомогою тюнера проводився засобами InterVideo WinDVR 3.0

Як джерело використовувався DVD-плеєр SVEN HD-1050. Тестовими дисками послужили «П'ятий елемент» (динамічна сцена) і «Сестри» (статична сцена), 5 зона, PAL, а також тестова таблиця, записана на диск у вигляді jpeg файлу.

Схоже, що робота з jpeg організована на плеєрі дещо по-іншому, ніж з DVD, тому що на зображенні тестової таблиці жодна програма не включила оверскан, а WinDVR 3.0 в зв'язці з Philips, взагалі, чомусь зменшили дозвіл до 640 × 480 .

До того ж, в WinDVR 3.0 максимально доступне дозвіл захоплених кадрів обмежена 720 × 576, однак різниця між 768 × 576 і 720 × 576 в даному випадку не настільки важлива, так як метою огляду є все ж можливості відеокарт.

Налаштування яскравості, кольоровості і контрасту виставлялися в положення «Default».

Приступаємо до тестування. якість

При використанні композитного входу у Rage Theater на RADEON 9600 PRO VIVO явно помітні перехресні кольорові спотворення. У All-In-Wonder RADEON 9800 PRO з THEATER 200 справи йдуть набагато краще. Цікаво все ж, це особливість нового чіпа або просто виправлення якихось помилок з розведенням плати. Однак лідирує тут Philips SAA7134HL, що демонструє практично повну відсутність спотворень при захопленні з композитного входу. Втім, з таким явищем ми вже зустрічалися, розглядаючи MSI-8918 з Philips SAA7174HL. Тим, хто збирається почати з оцифровки VHS-касет з пам'ятними записами, радимо звернути особливу увагу на цей пункт.

При підключенні по S-Video у всіх учасників тесту спостерігається абсолютно логічне поліпшення чіткості. Було б дивно, якби цього не відбувалося. У ECS EZ-TV різниця практично непомітна, але не варто забувати відмінну реалізацію композитного входу у цього тюнера.

Відрадно, що колірних спотворень при цьому не виявляється ні у кого, так що з цієї точки зору до роботи з S-Video можна рекомендувати будь-яку карту. Так що, для роботи, наприклад, з камерою, що має S-Video вихід, використання карти з Rage Theater вже цілком виправдано.

Передача кольору у всіх на хорошому рівні, хіба що картинка на Philips SAA7134HL мені здалася більш природною. З іншого боку, ці нюанси цілком нівелюються настройками відповідних програм. До того ж, кому-то більш яскраві кольори можуть подобатися більше.

Ну і відзначимо кілька різну геометрію на RADEON 9600 PRO VIVO і All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, хоча ці параметри можуть відрізнятися навіть у різних чіпів однієї серії. Тим більше, ця різниця абсолютно некритична.

Сподіваємося, що тим, хто вагався у виборі «ТВ-тюнер - відеокарта з VIVO», результати тестування допоможуть остаточно визначитися з вибором :-). висновки

Вже згадана відеокарта RADEON 9600 PRO VIVO підтверджує сформовану репутацію Sapphire, як одного з провідних виробників карт на чіпах від ATI. До того ж, наявність відеовходу може виявитися вирішальним фактором при покупці.

плюси

  • Хороша якість виконання
  • Непоганий комплект поставки
  • наявність видеовхода
  • репутація виробника
  • Наявність технічної підтримки в Росії

мінуси

  • Перехресні кольорові спотворення при захопленні композитного сигналу (заслуга чіпа Rage Theater, а не вина виробника)

Відкрите RADEON 9600/9800 ATI технічно повністю зберегли свої характеристики в області видеозахвата в порівнянні з лінійкою 9500/9700. Однак, більшість недоліків, зазначених в матеріалі по VIVO на картах від ATI попередніх поколінь, себе ніяк не проявили.

З огляду на, що картки з чіпом Rage Theater, зазвичай, не набагато дорожче аналогів, що не мають цієї функції, вони можуть стати хорошим вибором, особливо при використанні S-Video джерела.

Найкращим якістю видеозахвата в лінійці ATI, на даний момент, можуть похвалитися карти серії All-In-Wonder з встановленим на них THEATER 200. До того ж, вони, як правило, надають додаткові можливості, як то ТВ-тюнер, пульт дистанційного керування та т . д. Зрозуміло, слід пам'ятати, що ціна цих карт пропорційна цим самим можливостям.

На жаль, THEATER 200 ми поки бачимо тільки на старших моделях серії All-In-Wonder, будемо сподіватися, що ситуація змінитися.

Дякуємо представництво компанії
«Sapphire Technologies» в Росії
за надані на тестування відеокарти

Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

«Краще синиця в руках, ніж журавель у небі».
прислів'я

Виробники відеокарт вже привчили нас до того, що мінімум раз на півроку ми отримуємо чергову новинку, часом відрізняється лише новою буквою або цифрою в назві і черговими 5-10% продуктивності.

Однак ринок є ринок, і ті ж відеокарти не завжди обмежуються лише 3D-функціями. Мабуть, самої часто зустрічається з додаткових можливостей є наявність відеовходу.

Подивимося, що ж в цій області нам пропонує ATI в своїх останніх відкритих на прикладі All-In-Wonder RADEON 9800 PRO і RADEON 9600 PRO VIVO від Sapphire. Першою карті ми вже приділили належну увагу, скажемо кілька слів і про другий. Комплект поставки

Вже звична нам по оглядам карт від Sapphire, коробка, відрізняється лише наклейкою з написом «VIVO». Між іншим, ця сама абревіатура, що позначає Video-In Video-Out вже кілька неактуальна, тому як відеокарту останніх поколінь без цього самого Video-Out (він же TV-Out) можна отримати, хіба що замовивши у виробників спеціальну партію.

На відміну від All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, що має коробку такого ж розміру, тому, що знаходиться всередині, місця більш ніж достатньо.

В даному випадку це

  • сама карта
  • Перехідник з DVI на D-Sub для підключення аналогового монітора
  • Перехідник-розгалужувач MiniDIN 9-pin - 2 S-Video + 2 RCA для підключення видеовхода й установки виведення
  • Кабелі S-Video - S-Video і RCA - RCA
  • 6 CD з драйверами і програмним забезпеченням
  • Керівництво користувача

Місце Pinnacle Studio 8.4 SE займає Power Director 2.55 Pro від Cyberlink .


На мій погляд, для звичайного користувача це цілком рівноцінна заміна, якщо, звичайно, не враховувати відсутність в Power Director російського перекладу.

Незрозуміло, чому в коробку з All-In-Wonder RADEON 9800 PRO не потрапив знайомий по продуктам багатьох виробників DVD-програвач PowerDVD 4.0 XP від тієї ж Cyberlink, з традиційним обмеженням можливостей роботи зі звуком.

Наявність дисків з грою Tomb Raider: The Angel of Darkness стоїчно не коментуємо :-). Конструкція і специфікації


Sapphire RADEON 9600 PRO Інтерфейс AGP x8 / x4 / x2, 128 МБ пам'яті DDR SDRAM, розміщеної в 8 мікросхемах на лицьовій і зворотній сторонах PCB.

Мікросхеми пам'яті виробництва Samsung (BGA). Час вибірки у мікросхем пам'яті 2,8ns, що відповідає частоті роботи приблизно 350 (700) МГц, пам'ять працює на частоті 300 (600) МГц. Частота роботи GPU - 400 МГц, шина обміну з пам'яттю 128 бит.

За винятком VIVO, перед нами звичайна карта на базі RADEON 9600 PRO, подробиці про конструкцію і продуктивності якої можна подивитися, наприклад, у відповідному огляді карт від Sapphire.

З підключенням зовнішніх джерел все просто, використовується звичайний перехідник-розгалужувач, що підключається до відповідного роз'єму MiniDIN 9-pin.

Роз'єм D-Sub на даній карті не був принесений в жертву економії місця, тому можливості роботи в мультидисплейній конфігурації доступні як з монітором і телевізором, так і з двома моніторами, на відміну від серії All-In-Wonder.

Можливості карт в цікавій для нас області видеозахвата здебільшого визначаються характеристиками чіпів, що відповідають за аналого-цифрове перетворення зображення.

На RADEON 9600 PRO VIVO встановлюється минула модель Rage Theater,

а не THEATER 200, як на All-In-Wonder RADEON 9800 PRO.

Схоже, такий поділ (до випуску THEATER 200 вся лінійка карт з VIVO і All-In-Wonder благополучно обходилася Rage Theater) обумовлено більше маркетинговими причинами. Навряд чи собівартість чіпів надто вже різниться. Непрямим підтвердженням цього є поява Rage Theater на топ-моделях від Asus.

Втім, ми кілька відволіклися. Конфігурація тестового комп'ютера

  • Процесор Athlon 2800XP (Barton)
  • Материнська плата Gigabyte 7VAX (чіпсет КТ400)
  • Оперативна пам'ять 1 ГБ (512 МБ PC3200 від Samsung + 512 МБ PC3200 від Kingmax)
  • Звукова карта Creative Sound Blaster Live! 5.1
  • TV- та FM-тюнер ECS EZ-TV (TVP3XP)
  • Жорсткий диск IBM DTLA 305020
  • Операційні системи Windows XP Professional (SP1) ENG і Windows XP Professional (SP1) RUS

Налагодження та тестування

Для створення однакових умов тестування в систему встановлювалися Catalyst 3.8, останній WDM-драйвер з комплекту Catalyst 3.8 і ATI MultiMedia Center 8.7.

Після установки драйверів в системі з'являються такі пристрої Список нових пристроїв, що з'явилися після установки драйвера видеозахвата на RADEON 9600 PRO VIVO, лаконічний

Порівнювати всього лише дві карти одного виробника було б кілька неспортивно, тому третім учасником нашого змагання став відеовхід тюнера ECS EZ-TV (TVP3XP) , Забезпеченого 9-бітовим чіпом Philips SAA7134HL.

По-перше, цей чіп за якістю ідеологічно близький до Philips 7174 і 7114, які встановлюються за на карти з VIVO і TV-тюнерами від NVIDIA. По-друге, такий підхід може вплинути в ту чи іншу сторону на рішення тих, хто не може визначитися з тим, що ж краще - захоплення на відеокарті або окремий пристрій.

Захоплення за допомогою тюнера проводився засобами InterVideo WinDVR 3.0

Як джерело використовувався DVD-плеєр SVEN HD-1050. Тестовими дисками послужили «П'ятий елемент» (динамічна сцена) і «Сестри» (статична сцена), 5 зона, PAL, а також тестова таблиця, записана на диск у вигляді jpeg файлу.

Схоже, що робота з jpeg організована на плеєрі дещо по-іншому, ніж з DVD, тому що на зображенні тестової таблиці жодна програма не включила оверскан, а WinDVR 3.0 в зв'язці з Philips, взагалі, чомусь зменшили дозвіл до 640 × 480 .

До того ж, в WinDVR 3.0 максимально доступне дозвіл захоплених кадрів обмежена 720 × 576, однак різниця між 768 × 576 і 720 × 576 в даному випадку не настільки важлива, так як метою огляду є все ж можливості відеокарт.

Налаштування яскравості, кольоровості і контрасту виставлялися в положення «Default».

Приступаємо до тестування. якість

При використанні композитного входу у Rage Theater на RADEON 9600 PRO VIVO явно помітні перехресні кольорові спотворення. У All-In-Wonder RADEON 9800 PRO з THEATER 200 справи йдуть набагато краще. Цікаво все ж, це особливість нового чіпа або просто виправлення якихось помилок з розведенням плати. Однак лідирує тут Philips SAA7134HL, що демонструє практично повну відсутність спотворень при захопленні з композитного входу. Втім, з таким явищем ми вже зустрічалися, розглядаючи MSI-8918 з Philips SAA7174HL. Тим, хто збирається почати з оцифровки VHS-касет з пам'ятними записами, радимо звернути особливу увагу на цей пункт.

При підключенні по S-Video у всіх учасників тесту спостерігається абсолютно логічне поліпшення чіткості. Було б дивно, якби цього не відбувалося. У ECS EZ-TV різниця практично непомітна, але не варто забувати відмінну реалізацію композитного входу у цього тюнера.

Відрадно, що колірних спотворень при цьому не виявляється ні у кого, так що з цієї точки зору до роботи з S-Video можна рекомендувати будь-яку карту. Так що, для роботи, наприклад, з камерою, що має S-Video вихід, використання карти з Rage Theater вже цілком виправдано.

Передача кольору у всіх на хорошому рівні, хіба що картинка на Philips SAA7134HL мені здалася більш природною. З іншого боку, ці нюанси цілком нівелюються настройками відповідних програм. До того ж, кому-то більш яскраві кольори можуть подобатися більше.

Ну і відзначимо кілька різну геометрію на RADEON 9600 PRO VIVO і All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, хоча ці параметри можуть відрізнятися навіть у різних чіпів однієї серії. Тим більше, ця різниця абсолютно некритична.

Сподіваємося, що тим, хто вагався у виборі «ТВ-тюнер - відеокарта з VIVO», результати тестування допоможуть остаточно визначитися з вибором :-). висновки

Вже згадана відеокарта RADEON 9600 PRO VIVO підтверджує сформовану репутацію Sapphire, як одного з провідних виробників карт на чіпах від ATI. До того ж, наявність відеовходу може виявитися вирішальним фактором при покупці.

плюси

  • Хороша якість виконання
  • Непоганий комплект поставки
  • наявність видеовхода
  • репутація виробника
  • Наявність технічної підтримки в Росії

мінуси

  • Перехресні кольорові спотворення при захопленні композитного сигналу (заслуга чіпа Rage Theater, а не вина виробника)

Відкрите RADEON 9600/9800 ATI технічно повністю зберегли свої характеристики в області видеозахвата в порівнянні з лінійкою 9500/9700. Однак, більшість недоліків, зазначених в матеріалі по VIVO на картах від ATI попередніх поколінь, себе ніяк не проявили.

З огляду на, що картки з чіпом Rage Theater, зазвичай, не набагато дорожче аналогів, що не мають цієї функції, вони можуть стати хорошим вибором, особливо при використанні S-Video джерела.

Найкращим якістю видеозахвата в лінійці ATI, на даний момент, можуть похвалитися карти серії All-In-Wonder з встановленим на них THEATER 200. До того ж, вони, як правило, надають додаткові можливості, як то ТВ-тюнер, пульт дистанційного керування та т . д. Зрозуміло, слід пам'ятати, що ціна цих карт пропорційна цим самим можливостям.

На жаль, THEATER 200 ми поки бачимо тільки на старших моделях серії All-In-Wonder, будемо сподіватися, що ситуація змінитися.

Дякуємо представництво компанії
«Sapphire Technologies» в Росії
за надані на тестування відеокарти

Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

«Краще синиця в руках, ніж журавель у небі».
прислів'я

Виробники відеокарт вже привчили нас до того, що мінімум раз на півроку ми отримуємо чергову новинку, часом відрізняється лише новою буквою або цифрою в назві і черговими 5-10% продуктивності.

Однак ринок є ринок, і ті ж відеокарти не завжди обмежуються лише 3D-функціями. Мабуть, самої часто зустрічається з додаткових можливостей є наявність відеовходу.

Подивимося, що ж в цій області нам пропонує ATI в своїх останніх відкритих на прикладі All-In-Wonder RADEON 9800 PRO і RADEON 9600 PRO VIVO від Sapphire. Першою карті ми вже приділили належну увагу, скажемо кілька слів і про другий. Комплект поставки

Вже звична нам по оглядам карт від Sapphire, коробка, відрізняється лише наклейкою з написом «VIVO». Між іншим, ця сама абревіатура, що позначає Video-In Video-Out вже кілька неактуальна, тому як відеокарту останніх поколінь без цього самого Video-Out (він же TV-Out) можна отримати, хіба що замовивши у виробників спеціальну партію.

На відміну від All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, що має коробку такого ж розміру, тому, що знаходиться всередині, місця більш ніж достатньо.

В даному випадку це

  • сама карта
  • Перехідник з DVI на D-Sub для підключення аналогового монітора
  • Перехідник-розгалужувач MiniDIN 9-pin - 2 S-Video + 2 RCA для підключення видеовхода й установки виведення
  • Кабелі S-Video - S-Video і RCA - RCA
  • 6 CD з драйверами і програмним забезпеченням
  • Керівництво користувача

Місце Pinnacle Studio 8.4 SE займає Power Director 2.55 Pro від Cyberlink .


На мій погляд, для звичайного користувача це цілком рівноцінна заміна, якщо, звичайно, не враховувати відсутність в Power Director російського перекладу.

Незрозуміло, чому в коробку з All-In-Wonder RADEON 9800 PRO не потрапив знайомий по продуктам багатьох виробників DVD-програвач PowerDVD 4.0 XP від тієї ж Cyberlink, з традиційним обмеженням можливостей роботи зі звуком.

Наявність дисків з грою Tomb Raider: The Angel of Darkness стоїчно не коментуємо :-). Конструкція і специфікації


Sapphire RADEON 9600 PRO Інтерфейс AGP x8 / x4 / x2, 128 МБ пам'яті DDR SDRAM, розміщеної в 8 мікросхемах на лицьовій і зворотній сторонах PCB.

Мікросхеми пам'яті виробництва Samsung (BGA). Час вибірки у мікросхем пам'яті 2,8ns, що відповідає частоті роботи приблизно 350 (700) МГц, пам'ять працює на частоті 300 (600) МГц. Частота роботи GPU - 400 МГц, шина обміну з пам'яттю 128 бит.

За винятком VIVO, перед нами звичайна карта на базі RADEON 9600 PRO, подробиці про конструкцію і продуктивності якої можна подивитися, наприклад, у відповідному огляді карт від Sapphire.

З підключенням зовнішніх джерел все просто, використовується звичайний перехідник-розгалужувач, що підключається до відповідного роз'єму MiniDIN 9-pin.

Роз'єм D-Sub на даній карті не був принесений в жертву економії місця, тому можливості роботи в мультидисплейній конфігурації доступні як з монітором і телевізором, так і з двома моніторами, на відміну від серії All-In-Wonder.

Можливості карт в цікавій для нас області видеозахвата здебільшого визначаються характеристиками чіпів, що відповідають за аналого-цифрове перетворення зображення.

На RADEON 9600 PRO VIVO встановлюється минула модель Rage Theater,

а не THEATER 200, як на All-In-Wonder RADEON 9800 PRO.

Схоже, такий поділ (до випуску THEATER 200 вся лінійка карт з VIVO і All-In-Wonder благополучно обходилася Rage Theater) обумовлено більше маркетинговими причинами. Навряд чи собівартість чіпів надто вже різниться. Непрямим підтвердженням цього є поява Rage Theater на топ-моделях від Asus.

Втім, ми кілька відволіклися. Конфігурація тестового комп'ютера

  • Процесор Athlon 2800XP (Barton)
  • Материнська плата Gigabyte 7VAX (чіпсет КТ400)
  • Оперативна пам'ять 1 ГБ (512 МБ PC3200 від Samsung + 512 МБ PC3200 від Kingmax)
  • Звукова карта Creative Sound Blaster Live! 5.1
  • TV- та FM-тюнер ECS EZ-TV (TVP3XP)
  • Жорсткий диск IBM DTLA 305020
  • Операційні системи Windows XP Professional (SP1) ENG і Windows XP Professional (SP1) RUS

Налагодження та тестування

Для створення однакових умов тестування в систему встановлювалися Catalyst 3.8, останній WDM-драйвер з комплекту Catalyst 3.8 і ATI MultiMedia Center 8.7.

Після установки драйверів в системі з'являються такі пристрої Список нових пристроїв, що з'явилися після установки драйвера видеозахвата на RADEON 9600 PRO VIVO, лаконічний

Порівнювати всього лише дві карти одного виробника було б кілька неспортивно, тому третім учасником нашого змагання став відеовхід тюнера ECS EZ-TV (TVP3XP) , Забезпеченого 9-бітовим чіпом Philips SAA7134HL.

По-перше, цей чіп за якістю ідеологічно близький до Philips 7174 і 7114, які встановлюються за на карти з VIVO і TV-тюнерами від NVIDIA. По-друге, такий підхід може вплинути в ту чи іншу сторону на рішення тих, хто не може визначитися з тим, що ж краще - захоплення на відеокарті або окремий пристрій.

Захоплення за допомогою тюнера проводився засобами InterVideo WinDVR 3.0

Як джерело використовувався DVD-плеєр SVEN HD-1050. Тестовими дисками послужили «П'ятий елемент» (динамічна сцена) і «Сестри» (статична сцена), 5 зона, PAL, а також тестова таблиця, записана на диск у вигляді jpeg файлу.

Схоже, що робота з jpeg організована на плеєрі дещо по-іншому, ніж з DVD, тому що на зображенні тестової таблиці жодна програма не включила оверскан, а WinDVR 3.0 в зв'язці з Philips, взагалі, чомусь зменшили дозвіл до 640 × 480 .

До того ж, в WinDVR 3.0 максимально доступне дозвіл захоплених кадрів обмежена 720 × 576, однак різниця між 768 × 576 і 720 × 576 в даному випадку не настільки важлива, так як метою огляду є все ж можливості відеокарт.

Налаштування яскравості, кольоровості і контрасту виставлялися в положення «Default».

Приступаємо до тестування. якість

При використанні композитного входу у Rage Theater на RADEON 9600 PRO VIVO явно помітні перехресні кольорові спотворення. У All-In-Wonder RADEON 9800 PRO з THEATER 200 справи йдуть набагато краще. Цікаво все ж, це особливість нового чіпа або просто виправлення якихось помилок з розведенням плати. Однак лідирує тут Philips SAA7134HL, що демонструє практично повну відсутність спотворень при захопленні з композитного входу. Втім, з таким явищем ми вже зустрічалися, розглядаючи MSI-8918 з Philips SAA7174HL. Тим, хто збирається почати з оцифровки VHS-касет з пам'ятними записами, радимо звернути особливу увагу на цей пункт.

При підключенні по S-Video у всіх учасників тесту спостерігається абсолютно логічне поліпшення чіткості. Було б дивно, якби цього не відбувалося. У ECS EZ-TV різниця практично непомітна, але не варто забувати відмінну реалізацію композитного входу у цього тюнера.

Відрадно, що колірних спотворень при цьому не виявляється ні у кого, так що з цієї точки зору до роботи з S-Video можна рекомендувати будь-яку карту. Так що, для роботи, наприклад, з камерою, що має S-Video вихід, використання карти з Rage Theater вже цілком виправдано.

Передача кольору у всіх на хорошому рівні, хіба що картинка на Philips SAA7134HL мені здалася більш природною. З іншого боку, ці нюанси цілком нівелюються настройками відповідних програм. До того ж, кому-то більш яскраві кольори можуть подобатися більше.

Ну і відзначимо кілька різну геометрію на RADEON 9600 PRO VIVO і All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, хоча ці параметри можуть відрізнятися навіть у різних чіпів однієї серії. Тим більше, ця різниця абсолютно некритична.

Сподіваємося, що тим, хто вагався у виборі «ТВ-тюнер - відеокарта з VIVO», результати тестування допоможуть остаточно визначитися з вибором :-). висновки

Вже згадана відеокарта RADEON 9600 PRO VIVO підтверджує сформовану репутацію Sapphire, як одного з провідних виробників карт на чіпах від ATI. До того ж, наявність відеовходу може виявитися вирішальним фактором при покупці.

плюси

  • Хороша якість виконання
  • Непоганий комплект поставки
  • наявність видеовхода
  • репутація виробника
  • Наявність технічної підтримки в Росії

мінуси

  • Перехресні кольорові спотворення при захопленні композитного сигналу (заслуга чіпа Rage Theater, а не вина виробника)

Відкрите RADEON 9600/9800 ATI технічно повністю зберегли свої характеристики в області видеозахвата в порівнянні з лінійкою 9500/9700. Однак, більшість недоліків, зазначених в матеріалі по VIVO на картах від ATI попередніх поколінь, себе ніяк не проявили.

З огляду на, що картки з чіпом Rage Theater, зазвичай, не набагато дорожче аналогів, що не мають цієї функції, вони можуть стати хорошим вибором, особливо при використанні S-Video джерела.

Найкращим якістю видеозахвата в лінійці ATI, на даний момент, можуть похвалитися карти серії All-In-Wonder з встановленим на них THEATER 200. До того ж, вони, як правило, надають додаткові можливості, як то ТВ-тюнер, пульт дистанційного керування та т . д. Зрозуміло, слід пам'ятати, що ціна цих карт пропорційна цим самим можливостям.

На жаль, THEATER 200 ми поки бачимо тільки на старших моделях серії All-In-Wonder, будемо сподіватися, що ситуація змінитися.

Дякуємо представництво компанії
«Sapphire Technologies» в Росії
за надані на тестування відеокарти

Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

«Краще синиця в руках, ніж журавель у небі».
прислів'я

Виробники відеокарт вже привчили нас до того, що мінімум раз на півроку ми отримуємо чергову новинку, часом відрізняється лише новою буквою або цифрою в назві і черговими 5-10% продуктивності.

Однак ринок є ринок, і ті ж відеокарти не завжди обмежуються лише 3D-функціями. Мабуть, самої часто зустрічається з додаткових можливостей є наявність відеовходу.

Подивимося, що ж в цій області нам пропонує ATI в своїх останніх відкритих на прикладі All-In-Wonder RADEON 9800 PRO і RADEON 9600 PRO VIVO від Sapphire. Першою карті ми вже приділили належну увагу, скажемо кілька слів і про другий. Комплект поставки

Вже звична нам по оглядам карт від Sapphire, коробка, відрізняється лише наклейкою з написом «VIVO». Між іншим, ця сама абревіатура, що позначає Video-In Video-Out вже кілька неактуальна, тому як відеокарту останніх поколінь без цього самого Video-Out (він же TV-Out) можна отримати, хіба що замовивши у виробників спеціальну партію.

На відміну від All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, що має коробку такого ж розміру, тому, що знаходиться всередині, місця більш ніж достатньо.

В даному випадку це

  • сама карта
  • Перехідник з DVI на D-Sub для підключення аналогового монітора
  • Перехідник-розгалужувач MiniDIN 9-pin - 2 S-Video + 2 RCA для підключення видеовхода й установки виведення
  • Кабелі S-Video - S-Video і RCA - RCA
  • 6 CD з драйверами і програмним забезпеченням
  • Керівництво користувача

Місце Pinnacle Studio 8.4 SE займає Power Director 2.55 Pro від Cyberlink .


На мій погляд, для звичайного користувача це цілком рівноцінна заміна, якщо, звичайно, не враховувати відсутність в Power Director російського перекладу.

Незрозуміло, чому в коробку з All-In-Wonder RADEON 9800 PRO не потрапив знайомий по продуктам багатьох виробників DVD-програвач PowerDVD 4.0 XP від тієї ж Cyberlink, з традиційним обмеженням можливостей роботи зі звуком.

Наявність дисків з грою Tomb Raider: The Angel of Darkness стоїчно не коментуємо :-). Конструкція і специфікації


Sapphire RADEON 9600 PRO Інтерфейс AGP x8 / x4 / x2, 128 МБ пам'яті DDR SDRAM, розміщеної в 8 мікросхемах на лицьовій і зворотній сторонах PCB.

Мікросхеми пам'яті виробництва Samsung (BGA). Час вибірки у мікросхем пам'яті 2,8ns, що відповідає частоті роботи приблизно 350 (700) МГц, пам'ять працює на частоті 300 (600) МГц. Частота роботи GPU - 400 МГц, шина обміну з пам'яттю 128 бит.

За винятком VIVO, перед нами звичайна карта на базі RADEON 9600 PRO, подробиці про конструкцію і продуктивності якої можна подивитися, наприклад, у відповідному огляді карт від Sapphire.

З підключенням зовнішніх джерел все просто, використовується звичайний перехідник-розгалужувач, що підключається до відповідного роз'єму MiniDIN 9-pin.

Роз'єм D-Sub на даній карті не був принесений в жертву економії місця, тому можливості роботи в мультидисплейній конфігурації доступні як з монітором і телевізором, так і з двома моніторами, на відміну від серії All-In-Wonder.

Можливості карт в цікавій для нас області видеозахвата здебільшого визначаються характеристиками чіпів, що відповідають за аналого-цифрове перетворення зображення.

На RADEON 9600 PRO VIVO встановлюється минула модель Rage Theater,

а не THEATER 200, як на All-In-Wonder RADEON 9800 PRO.

Схоже, такий поділ (до випуску THEATER 200 вся лінійка карт з VIVO і All-In-Wonder благополучно обходилася Rage Theater) обумовлено більше маркетинговими причинами. Навряд чи собівартість чіпів надто вже різниться. Непрямим підтвердженням цього є поява Rage Theater на топ-моделях від Asus.

Втім, ми кілька відволіклися. Конфігурація тестового комп'ютера

  • Процесор Athlon 2800XP (Barton)
  • Материнська плата Gigabyte 7VAX (чіпсет КТ400)
  • Оперативна пам'ять 1 ГБ (512 МБ PC3200 від Samsung + 512 МБ PC3200 від Kingmax)
  • Звукова карта Creative Sound Blaster Live! 5.1
  • TV- та FM-тюнер ECS EZ-TV (TVP3XP)
  • Жорсткий диск IBM DTLA 305020
  • Операційні системи Windows XP Professional (SP1) ENG і Windows XP Professional (SP1) RUS

Налагодження та тестування

Для створення однакових умов тестування в систему встановлювалися Catalyst 3.8, останній WDM-драйвер з комплекту Catalyst 3.8 і ATI MultiMedia Center 8.7.

Після установки драйверів в системі з'являються такі пристрої Список нових пристроїв, що з'явилися після установки драйвера видеозахвата на RADEON 9600 PRO VIVO, лаконічний

Порівнювати всього лише дві карти одного виробника було б кілька неспортивно, тому третім учасником нашого змагання став відеовхід тюнера ECS EZ-TV (TVP3XP) , Забезпеченого 9-бітовим чіпом Philips SAA7134HL.

По-перше, цей чіп за якістю ідеологічно близький до Philips 7174 і 7114, які встановлюються за на карти з VIVO і TV-тюнерами від NVIDIA. По-друге, такий підхід може вплинути в ту чи іншу сторону на рішення тих, хто не може визначитися з тим, що ж краще - захоплення на відеокарті або окремий пристрій.

Захоплення за допомогою тюнера проводився засобами InterVideo WinDVR 3.0

Як джерело використовувався DVD-плеєр SVEN HD-1050. Тестовими дисками послужили «П'ятий елемент» (динамічна сцена) і «Сестри» (статична сцена), 5 зона, PAL, а також тестова таблиця, записана на диск у вигляді jpeg файлу.

Схоже, що робота з jpeg організована на плеєрі дещо по-іншому, ніж з DVD, тому що на зображенні тестової таблиці жодна програма не включила оверскан, а WinDVR 3.0 в зв'язці з Philips, взагалі, чомусь зменшили дозвіл до 640 × 480 .

До того ж, в WinDVR 3.0 максимально доступне дозвіл захоплених кадрів обмежена 720 × 576, однак різниця між 768 × 576 і 720 × 576 в даному випадку не настільки важлива, так як метою огляду є все ж можливості відеокарт.

Налаштування яскравості, кольоровості і контрасту виставлялися в положення «Default».

Приступаємо до тестування. якість

При використанні композитного входу у Rage Theater на RADEON 9600 PRO VIVO явно помітні перехресні кольорові спотворення. У All-In-Wonder RADEON 9800 PRO з THEATER 200 справи йдуть набагато краще. Цікаво все ж, це особливість нового чіпа або просто виправлення якихось помилок з розведенням плати. Однак лідирує тут Philips SAA7134HL, що демонструє практично повну відсутність спотворень при захопленні з композитного входу. Втім, з таким явищем ми вже зустрічалися, розглядаючи MSI-8918 з Philips SAA7174HL. Тим, хто збирається почати з оцифровки VHS-касет з пам'ятними записами, радимо звернути особливу увагу на цей пункт.

При підключенні по S-Video у всіх учасників тесту спостерігається абсолютно логічне поліпшення чіткості. Було б дивно, якби цього не відбувалося. У ECS EZ-TV різниця практично непомітна, але не варто забувати відмінну реалізацію композитного входу у цього тюнера.

Відрадно, що колірних спотворень при цьому не виявляється ні у кого, так що з цієї точки зору до роботи з S-Video можна рекомендувати будь-яку карту. Так що, для роботи, наприклад, з камерою, що має S-Video вихід, використання карти з Rage Theater вже цілком виправдано.

Передача кольору у всіх на хорошому рівні, хіба що картинка на Philips SAA7134HL мені здалася більш природною. З іншого боку, ці нюанси цілком нівелюються настройками відповідних програм. До того ж, кому-то більш яскраві кольори можуть подобатися більше.

Ну і відзначимо кілька різну геометрію на RADEON 9600 PRO VIVO і All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, хоча ці параметри можуть відрізнятися навіть у різних чіпів однієї серії. Тим більше, ця різниця абсолютно некритична.

Сподіваємося, що тим, хто вагався у виборі «ТВ-тюнер - відеокарта з VIVO», результати тестування допоможуть остаточно визначитися з вибором :-). висновки

Вже згадана відеокарта RADEON 9600 PRO VIVO підтверджує сформовану репутацію Sapphire, як одного з провідних виробників карт на чіпах від ATI. До того ж, наявність відеовходу може виявитися вирішальним фактором при покупці.

плюси

  • Хороша якість виконання
  • Непоганий комплект поставки
  • наявність видеовхода
  • репутація виробника
  • Наявність технічної підтримки в Росії

мінуси

  • Перехресні кольорові спотворення при захопленні композитного сигналу (заслуга чіпа Rage Theater, а не вина виробника)

Відкрите RADEON 9600/9800 ATI технічно повністю зберегли свої характеристики в області видеозахвата в порівнянні з лінійкою 9500/9700. Однак, більшість недоліків, зазначених в матеріалі по VIVO на картах від ATI попередніх поколінь, себе ніяк не проявили.

З огляду на, що картки з чіпом Rage Theater, зазвичай, не набагато дорожче аналогів, що не мають цієї функції, вони можуть стати хорошим вибором, особливо при використанні S-Video джерела.

Найкращим якістю видеозахвата в лінійці ATI, на даний момент, можуть похвалитися карти серії All-In-Wonder з встановленим на них THEATER 200. До того ж, вони, як правило, надають додаткові можливості, як то ТВ-тюнер, пульт дистанційного керування та т . д. Зрозуміло, слід пам'ятати, що ціна цих карт пропорційна цим самим можливостям.

На жаль, THEATER 200 ми поки бачимо тільки на старших моделях серії All-In-Wonder, будемо сподіватися, що ситуація змінитися.

Дякуємо представництво компанії
«Sapphire Technologies» в Росії
за надані на тестування відеокарти

Міні-огляд Sapphire RADEON 9600 PRO і робота Video-In на картах ATI останнього покоління

«Краще синиця в руках, ніж журавель у небі».
прислів'я

Виробники відеокарт вже привчили нас до того, що мінімум раз на півроку ми отримуємо чергову новинку, часом відрізняється лише новою буквою або цифрою в назві і черговими 5-10% продуктивності.

Однак ринок є ринок, і ті ж відеокарти не завжди обмежуються лише 3D-функціями. Мабуть, самої часто зустрічається з додаткових можливостей є наявність відеовходу.

Подивимося, що ж в цій області нам пропонує ATI в своїх останніх відкритих на прикладі All-In-Wonder RADEON 9800 PRO і RADEON 9600 PRO VIVO від Sapphire. Першою карті ми вже приділили належну увагу, скажемо кілька слів і про другий. Комплект поставки

Вже звична нам по оглядам карт від Sapphire, коробка, відрізняється лише наклейкою з написом «VIVO». Між іншим, ця сама абревіатура, що позначає Video-In Video-Out вже кілька неактуальна, тому як відеокарту останніх поколінь без цього самого Video-Out (він же TV-Out) можна отримати, хіба що замовивши у виробників спеціальну партію.

На відміну від All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, що має коробку такого ж розміру, тому, що знаходиться всередині, місця більш ніж достатньо.

В даному випадку це

  • сама карта
  • Перехідник з DVI на D-Sub для підключення аналогового монітора
  • Перехідник-розгалужувач MiniDIN 9-pin - 2 S-Video + 2 RCA для підключення видеовхода й установки виведення
  • Кабелі S-Video - S-Video і RCA - RCA
  • 6 CD з драйверами і програмним забезпеченням
  • Керівництво користувача

Місце Pinnacle Studio 8.4 SE займає Power Director 2.55 Pro від Cyberlink .


На мій погляд, для звичайного користувача це цілком рівноцінна заміна, якщо, звичайно, не враховувати відсутність в Power Director російського перекладу.

Незрозуміло, чому в коробку з All-In-Wonder RADEON 9800 PRO не потрапив знайомий по продуктам багатьох виробників DVD-програвач PowerDVD 4.0 XP від тієї ж Cyberlink, з традиційним обмеженням можливостей роботи зі звуком.

Наявність дисків з грою Tomb Raider: The Angel of Darkness стоїчно не коментуємо :-). Конструкція і специфікації


Sapphire RADEON 9600 PRO Інтерфейс AGP x8 / x4 / x2, 128 МБ пам'яті DDR SDRAM, розміщеної в 8 мікросхемах на лицьовій і зворотній сторонах PCB.

Мікросхеми пам'яті виробництва Samsung (BGA). Час вибірки у мікросхем пам'яті 2,8ns, що відповідає частоті роботи приблизно 350 (700) МГц, пам'ять працює на частоті 300 (600) МГц. Частота роботи GPU - 400 МГц, шина обміну з пам'яттю 128 бит.

За винятком VIVO, перед нами звичайна карта на базі RADEON 9600 PRO, подробиці про конструкцію і продуктивності якої можна подивитися, наприклад, у відповідному огляді карт від Sapphire.

З підключенням зовнішніх джерел все просто, використовується звичайний перехідник-розгалужувач, що підключається до відповідного роз'єму MiniDIN 9-pin.

Роз'єм D-Sub на даній карті не був принесений в жертву економії місця, тому можливості роботи в мультидисплейній конфігурації доступні як з монітором і телевізором, так і з двома моніторами, на відміну від серії All-In-Wonder.

Можливості карт в цікавій для нас області видеозахвата здебільшого визначаються характеристиками чіпів, що відповідають за аналого-цифрове перетворення зображення.

На RADEON 9600 PRO VIVO встановлюється минула модель Rage Theater,

а не THEATER 200, як на All-In-Wonder RADEON 9800 PRO.

Схоже, такий поділ (до випуску THEATER 200 вся лінійка карт з VIVO і All-In-Wonder благополучно обходилася Rage Theater) обумовлено більше маркетинговими причинами. Навряд чи собівартість чіпів надто вже різниться. Непрямим підтвердженням цього є поява Rage Theater на топ-моделях від Asus.

Втім, ми кілька відволіклися. Конфігурація тестового комп'ютера

  • Процесор Athlon 2800XP (Barton)
  • Материнська плата Gigabyte 7VAX (чіпсет КТ400)
  • Оперативна пам'ять 1 ГБ (512 МБ PC3200 від Samsung + 512 МБ PC3200 від Kingmax)
  • Звукова карта Creative Sound Blaster Live! 5.1
  • TV- та FM-тюнер ECS EZ-TV (TVP3XP)
  • Жорсткий диск IBM DTLA 305020
  • Операційні системи Windows XP Professional (SP1) ENG і Windows XP Professional (SP1) RUS

Налагодження та тестування

Для створення однакових умов тестування в систему встановлювалися Catalyst 3.8, останній WDM-драйвер з комплекту Catalyst 3.8 і ATI MultiMedia Center 8.7.

Після установки драйверів в системі з'являються такі пристрої Список нових пристроїв, що з'явилися після установки драйвера видеозахвата на RADEON 9600 PRO VIVO, лаконічний

Порівнювати всього лише дві карти одного виробника було б кілька неспортивно, тому третім учасником нашого змагання став відеовхід тюнера ECS EZ-TV (TVP3XP) , Забезпеченого 9-бітовим чіпом Philips SAA7134HL.

По-перше, цей чіп за якістю ідеологічно близький до Philips 7174 і 7114, які встановлюються за на карти з VIVO і TV-тюнерами від NVIDIA. По-друге, такий підхід може вплинути в ту чи іншу сторону на рішення тих, хто не може визначитися з тим, що ж краще - захоплення на відеокарті або окремий пристрій.

Захоплення за допомогою тюнера проводився засобами InterVideo WinDVR 3.0

Як джерело використовувався DVD-плеєр SVEN HD-1050. Тестовими дисками послужили «П'ятий елемент» (динамічна сцена) і «Сестри» (статична сцена), 5 зона, PAL, а також тестова таблиця, записана на диск у вигляді jpeg файлу.

Схоже, що робота з jpeg організована на плеєрі дещо по-іншому, ніж з DVD, тому що на зображенні тестової таблиці жодна програма не включила оверскан, а WinDVR 3.0 в зв'язці з Philips, взагалі, чомусь зменшили дозвіл до 640 × 480 .

До того ж, в WinDVR 3.0 максимально доступне дозвіл захоплених кадрів обмежена 720 × 576, однак різниця між 768 × 576 і 720 × 576 в даному випадку не настільки важлива, так як метою огляду є все ж можливості відеокарт.

Налаштування яскравості, кольоровості і контрасту виставлялися в положення «Default».

Приступаємо до тестування. якість

При використанні композитного входу у Rage Theater на RADEON 9600 PRO VIVO явно помітні перехресні кольорові спотворення. У All-In-Wonder RADEON 9800 PRO з THEATER 200 справи йдуть набагато краще. Цікаво все ж, це особливість нового чіпа або просто виправлення якихось помилок з розведенням плати. Однак лідирує тут Philips SAA7134HL, що демонструє практично повну відсутність спотворень при захопленні з композитного входу. Втім, з таким явищем ми вже зустрічалися, розглядаючи MSI-8918 з Philips SAA7174HL. Тим, хто збирається почати з оцифровки VHS-касет з пам'ятними записами, радимо звернути особливу увагу на цей пункт.

При підключенні по S-Video у всіх учасників тесту спостерігається абсолютно логічне поліпшення чіткості. Було б дивно, якби цього не відбувалося. У ECS EZ-TV різниця практично непомітна, але не варто забувати відмінну реалізацію композитного входу у цього тюнера.

Відрадно, що колірних спотворень при цьому не виявляється ні у кого, так що з цієї точки зору до роботи з S-Video можна рекомендувати будь-яку карту. Так що, для роботи, наприклад, з камерою, що має S-Video вихід, використання карти з Rage Theater вже цілком виправдано.

Передача кольору у всіх на хорошому рівні, хіба що картинка на Philips SAA7134HL мені здалася більш природною. З іншого боку, ці нюанси цілком нівелюються настройками відповідних програм. До того ж, кому-то більш яскраві кольори можуть подобатися більше.

Ну і відзначимо кілька різну геометрію на RADEON 9600 PRO VIVO і All-In-Wonder RADEON 9800 PRO, хоча ці параметри можуть відрізнятися навіть у різних чіпів однієї серії. Тим більше, ця різниця абсолютно некритична.

Сподіваємося, що тим, хто вагався у виборі «ТВ-тюнер - відеокарта з VIVO», результати тестування допоможуть остаточно визначитися з вибором :-). висновки

Вже згадана відеокарта RADEON 9600 PRO VIVO підтверджує сформовану репутацію Sapphire, як одного з провідних виробників карт на чіпах від ATI. До того ж, наявність відеовходу може виявитися вирішальним фактором при покупці.

плюси

  • Хороша якість виконання
  • Непоганий комплект поставки
  • наявність видеовхода
  • репутація виробника
  • Наявність технічної підтримки в Росії

мінуси

  • Перехресні кольорові спотворення при захопленні композитного сигналу (заслуга чіпа Rage Theater, а не вина виробника)

Відкрите RADEON 9600/9800 ATI технічно повністю зберегли свої характеристики в області видеозахвата в порівнянні з лінійкою 9500/9700. Однак, більшість недоліків, зазначених в матеріалі по VIVO на картах від ATI попередніх поколінь, себе ніяк не проявили.

З огляду на, що картки з чіпом Rage Theater, зазвичай, не набагато дорожче аналогів, що не мають цієї функції, вони можуть стати хорошим вибором, особливо при використанні S-Video джерела.

Найкращим якістю видеозахвата в лінійці ATI, на даний момент, можуть похвалитися карти серії All-In-Wonder з встановленим на них THEATER 200. До того ж, вони, як правило, надають додаткові можливості, як то ТВ-тюнер, пульт дистанційного керування та т . д. Зрозуміло, слід пам'ятати, що ціна цих карт пропорційна цим самим можливостям.

На жаль, THEATER 200 ми поки бачимо тільки на старших моделях серії All-In-Wonder, будемо сподіватися, що ситуація змінитися.

Дякуємо представництво компанії
«Sapphire Technologies» в Росії
за надані на тестування відеокарти