Blu-ray програвач Cambridge Audio Azur 752BD, огляд. Портал "www.ixbt.com"

Зберегти і прочитати потім -

Плеєр, з яким ми познайомимося в цій статті, не дарма названий універсальним. Зовсім правильно було б додати до його назви таке визначення, як «мережевий медіаплеєр», оскільки пристрій в змозі не тільки відтворювати локальний контент, але і забирати його з інтернету. І все ж основна функціональність апарату, його головне призначення - це відтворення дисків і локального контенту з упором на високоякісну обробку звуку. Що, втім, видно по одній лише назві бренду.

Комплектність, конструкція

Апаратура елітного рівня - а саме до такого відноситься розглянутий плеєр - виготовляється так, щоб покупець навіть не думав про критику в плані тонких прогинаються корпусів, бовтаються кнопках, застосування дешевих матеріалів. Не виняток і наш плеєр: до якості його виготовлення важко підкопатися. Всі ознаки, характерні для пристроїв класу Hi-End, на місці - міцна рама, товстий метал, надійні з'єднання, ґрунтовні ніжки-опори.

Комплектність плеєра не назвеш багатою до захоплення, і це ще одна традиція, притаманна дорогою побутовою технікою. Логіка проста: або у користувача вже є всі необхідні кабелі, або цей користувач, який зумів відшукати чималу суму на покупку плеєра, з легкістю Скоп'є ще трохи грошей для придбання якихось дротів. Тут же можна знайти лише головні, невіддільні від всіх плеєрів аксесуари:

• кабель живлення
• пульт дистанційного керування з батарейками
• кронштейн-підставка для пульта
• USB-подовжувач з підставкою
• USB-адаптер Wi-Fi
• компакт-диск з файлами для відновлення системи
• багатомовне керівництво користувача

На лицьовій панелі плеєра, виготовленої з шліфованого алюмінію, знаходиться кнопка включення / відключення живлення, роз'єм USB для підключення зовнішніх накопичувачів і інших USB-пристроїв, кнопка Filter, за допомогою якої проводиться вибір налаштувань технології Anagram Q5 192 кГц, матричний дисплей, де відображається детальна інформація про поточний режим роботи плеєра, кнопка викиду лотка диска, кнопки для управління відтворенням і вхід HDMI з підтримкою технології MHL, що дозволяє заряджати підключений мобільний пристрій, з якого трансліруетс відео.

• Задня панель приладу містить всі інші - і основні - роз'єми і інтерфейси:
• LAN-порт
• вхід HDMI
• діагностичний відеовихід для підключення телевізора кабелем RCA
• оптичний і коаксіальний цифрові аудіовиходи
• два HDMI-виходу
• два порти USB
• вхід для підключення зовнішнього приймача ІК-команд
• роз'єм RS232C, який використовується в складі замовних систем типу «Розумний будинок»
• 7.1-канальний аналоговий аудіовихід
• оптичний і коаксіальний цифрові аудіовходи
• стереофонічний аудіовихід
• гніздо живлення

Внутрішнє облаштування плеєра також говорить про те, що перед нами висококласна апаратура, де на комплектуючих економити не прийнято. Це твердження стосується і вбудованого блоку живлення, який повинен довгі роки забезпечувати енергією всю електроніку.

Адаптер Wi-Fi підключається або безпосередньо до одного з USB-входів плеєра, або через наявний в комплекті USB-подовжувач з обтяженою підставкою. Даний адаптер, якщо судити за наявними написів, може здійснювати бездротовий зв'язок на швидкості до 150 Мбіт / с, але у нас (в разі стандартної однодіапазанной точки доступу з одного антеною) ця швидкість не перевищила 65 Мбіт / с.

Для пульта управління є зручна підставка, виконана з матеріалу типу «софт-тач». ІК-пульт приємно важкий, гумові кнопки оснащені білої неяскравим підсвічуванням. Є і невелика претензія до пульта: текст на цих кнопках може з незвички здатися занадто дрібним.

Налаштування, інтерфейс, експлуатація

Процес включення розглянутого плеєра і повної його завантаження «з нуля» займає трохи більше десяти секунд, що за мірками стаціонарної апаратури такого рівня вважається «майже миттєво».

Якщо під час простою плеєра або його сну раптом відключиться або «моргне» електрику, то при поверненні харчування він не стане автоматично включатися, як це роблять деякі недорогі стаціонарні медіаплеєри.

Відеосигнал, що надходить з розглянутого плеєра, «закритий» від копіювання технологією HDCP. Зміст сигналу не грає ролі, захист включається разом з плеєром і працює завжди, навіть коли вона знаходиться настроечного меню. Для того, щоб провести захоплення сигналу, довелося скористатися нескладним, але дієвим методом - перед тим, як сигнал надійде в пристрій захоплення, ми пропустили його через активний HDMI-спліттер. Ніяких змін в сигнал цей спліттер не вносить - всього лише розділяє потік на два HDMI, знімаючи попутно HDCP-захист (такий ось приємний бонус, гарячий привіт eBay).

Головне меню плеєра складається з двох рядів іконок, в верхньому ряду знаходяться основні «робочі» функції апарату: запуск перегляду поміщеного в лоток диска, запуск перегляду одного з трьох типів контенту (аудіо, фото, відео), вхід в браузер мережевих ресурсів і відкриття настроечного меню. Нижній ряд, як бачимо, неповний, складається всього з двох ікон - це додаткові модулі, сервіси, вбудовані в плеєр. Наявність «порожніх» місць, позначених жирними точками, дозволяє сподіватися, що в наступних версіях прошивки тут можуть з'явитися ще якісь сервіси.

Зазвичай відразу ж вивчимо настройки плеєра, вони можуть багато чого розповісти про досліджуваному апараті. Перший же пункт містить багатий набір регульованих параметрів, що відповідають за спосіб відтворення дисків різних типів, включення / відключення автоматичного відтворення при приміщенні диска в лоток, активацію відновлення перегляду файлів з моменту попередньої зупинки.

Установки відео не менше насичені. Так, з них стає ясно, що подвійний HDMI-вихід плеєра може працювати в двох режимах. Перший режим - поділ, в якому HDMI 1 використовується для виведення відео (на телевізор або інший пристрій відображення), а HDMI 2 - для аудіовиходу (на ресивер). Другий режим передбачає одночасне виведення відео та звук через обидва HDMI-виходу. Кожен HDMI-вихід має свої настройки, склад яких різниться лише на два пункти, що відповідають за кольоровість і контраст.

Також в відеонастройки плеєра є пункт Опція дисплея, де регулюється позиція OSD, режим відображення інформації, яка відображається поверх відеопотоку, включається / відключається скрінсейвер і мітка кута. 3D-настройки включають глибину перетворення 2D → 3D і визначення діагоналі 3D-дисплея для підстроювання паралакса.

Список доступних в плеєрі дозволів екрану варіюється від 480i до 4K × 2K, що говорить про готовність апарату до трансляції сигналу на 4K-телевізори і проектори.

Однак чи справляється наш плеєр з таким збільшенням розміру кадру, і якщо так, то наскільки ретельно? Це питання ми обов'язково вивчимо в ході знайомства з апаратом.

Розглянутий плеєр розрахований на аудиофилов, що видно навіть за складом розділів Налаштування формату і Налаштування звуку. Тут містяться параметри, що впливають на спосіб обробки і виведення аудіо на кожному з звукових виходів, аж до налаштувань декодера DTS Neo: 6. Цей декодер є аналогом технології Dolby Pro Logic II system і займається перетворенням стереосигнала в 5.1 або 6.1-канальний звук, що виявиться корисним при прослуховуванні стереоджерел на багатоканальних аудиосистемах.

Інші звукові настройки відповідають за спосіб виведення аудиопотока, а також за склад і розташування аудіоколонок в приміщенні.

Нарешті, ще один важливий параметр, який підноситься розробником плеєра як вишеньки на торті і вигідно відрізняє розглянутий плеєр від багатьох інших аудіопристроїв - можливість примусового підвищення частоти дискретизації будь-якого аудіо до виходу 24 біта / 192 кГц. За це відповідає технологія підвищення частоти дискретизації Anagram Q5 192 кГц. На думку розробника (цитата): це дуже важливо, тому що тремтіння, властиве цифровим аудіопристроїв, призводить до втрати важливих деталей, роблячи аудіо плоским і млявим. Дана технологія реалізується у вигляді фільтра, який обробляє відтворений аудиопоток. Вибір однієї з трьох попередніх (фільтр з лінійною фазою, фільтр з високою крутизною зрізу і фільтр з мінімальною фазою) здійснюється послідовним натисненням кнопки Filter, яка розташована на лицьовій панелі плеєра.

Також плеєр в змозі здійснювати стиснення динамічного діапазону (DRC), дозволяючи виставити потрібну частоту в межах від 40 Гц до 250 Гц з кроком в 10 Гц. DRC може згладити піки і спади звукового сигналу, характерні для цифрових аудіосигналів з широким динамічним діапазоном. Використання цієї функції на практиці допоможе зробити тихі звуки більш виразними при прослуховуванні з низьким рівнем гучності. Ця функція застосовується до аналогового аудіовиходу і цифровим аудіовиходів (HDMI, коаксиальному і оптичному) при виборі формату звуку PCM.

У розділі Налаштування плеєра знаходяться пункти, що відповідають за оновлення програмно-апаратних засобів і активацію режиму швидкого запуску або автовимкнення. Тут же є можливість скинути параметри до заводських установок.

Нарешті, останній розділ меню відведено під мережеві настройки плеєра, де є можливість вибрати тип з'єднання (дротове і бездротове), задати IP-адресу плеєра вручну і протестувати створене підключення.

Введення текстової інформації - наприклад, логіна і пароля для доступу до мережевого сховища - проводиться за допомогою екранної клавіатури, або клавіатури, підключеної по USB, в тому числі будь-якої бездротової.

Головне меню плеєра, як ми пам'ятаємо, розбите на категорії Фото, Музика і Відео. Таким чином, ми вже припускаємо, що апарат не підтримує режим відображення всіх файлів, що є в тій чи іншій папці на підключеному USB-носії, мережевому сховище або взагалі на оптичному диску. Відображатися будуть тільки ті файли, розширення яких відповідають зробленому вибору: фото, аудіо або відеофайли. Такий же вибір потрібно зробити і при вході на будь-який мережевий накопичувач: перед авторизацією або входом плеєр вимагатиме визначитися, який саме тип контенту ви зараз хочете подивитися.

Така логіка попереднього вибору здається бездоганною, напевно, тільки розробникам (якщо не брати до уваги окремих користувачів). Оскільки через неї часто виникають спірні ситуації. Наприклад, користувач бажає запустити прослуховування образу диска DVD Audio (DVD-A), який також має розширення * .ISO. Здавалося б, це ж музика, а значить, на початку роботи слід активувати відповідний фільтр - Музика. Не тут то було. Вибирати потрібно Відео, в іншому випадку система просто не відобразить ISO-файл.

Плеєр відобразив і, відповідно, відтворив всі наявні у нас відеофайли різних форматів, не "відфільтрувавши» жоден з них. Примітно, що кожен файл (відповідно, кожен формат) відображається тут своєї іконкою з позначенням власне розширення, включаючи ISO-образи дисків. При всьому бажанні не переплутаєш файли з однаковим ім'ям, але різних форматів.

Експлуатація, якість

Питання про швидкість підключення до мережі хочеться закрити за допомогою елементарного досвіду: відтворенням з мережевого накопичувача «важкого» Full HD-відеофайлу, що має постійний бітрейт 50 Мбіт / с. Під час цього відтворення плеєр був з'єднаний кабелем з мережевим накопичувачем Synology DS212j по протоколу NFS через комутатор D-Link DGS-1008D.

Як видно з ролика, плеєр не допускає навіть найменших залипання звуку, замерзань картинки і інших дефектів - контент програється плавно і невимушено. Файли з ще більш високим бітрейтом? Таких не існує в природі, по крайней мере Full HD. Мається на увазі, звичайно, поширений контент, призначений для перегляду, а не для подальшого монтажу.

З Wi-Fi-з'єднанням ситуація не настільки райдужна, але це і не дивно. Прикладений USB-адаптер Wi-Fi здійснює бездротове підключення, в нашому випадку адаптер чомусь відмовився з'єднуватися з маршрутизатором при ширині каналу 40 МГц, чому максимальна швидкість склала 65 Мбіт / с.

Відтворення файлів при такому підключенні продемонстровано в наступному ролику:

Тут можна бачити і чути, що при відтворенні файлу з бітрейтом 45 Мбіт / с починаються проблеми, що виражаються в короткочасних завмираннях звуку. А при програванні 50-мегабітного відео до завмирань звуку додається і замерзання картинки, таке ж короткочасне. Висновок з отриманих відомостей можна зробити однозначний: для відтворення переважної більшості існуючого сьогодні контенту підійде будь-який спосіб з'єднання, як LAN, так і Wi-Fi.

Для перевірки коректності відтворення плеєром відеофайлів з різною частотою кадрів ми традиційно будемо використовувати набором тестових роликів з переміщаються на одну поділку за кадр стрілкою і прямокутником (див. Методику тестування пристроїв відтворення і відображення відеосигналу). При тестуванні використовувалося відео з розміром кадру 1920 × 1080, але різними частотами: від 24 до 60 кадр / сек, а також 3D-ролик з частотою 24 кадрів в секунду у форматі MVC, запакований в ISO-образ 3D Blu-ray-диска.

Розглянутий апарат підключався до Full HD-телевізору в автоматичному режимі, коли плеєр самостійно визначає найбільш підходящу частоту оновлення екрану, грунтуючись на частоті кадрів в відтворюваному файлі і інформаціb EDID, яку надає про себе телевізор. Нижче наводиться таблиця зі знімками його екрану, зробленими з секундною витримкою, де можна побачити результати відтворення і зробити відповідні висновки.

А висновки вкрай прості: претензій до плеєра в плані пропуску кадрів немає і бути не може. Що, загалом, і не дивно, адже розглянутий апарат - пристрій вузькоспеціалізоване, і було б щонайменше дивно, якби ми побачили тут пропуски кадрів, як у Android-пристроїв.

При відтворенні звичайного і 3D-контента плеєр дозволяє вибрати доріжку субтитрів і налаштувати їх розташування, включити потрібний аудиопоток з наявних у файлі або на диску, перейти до зазначеної главі або ввести час переходу самостійно (стандартна функція GoTo). Меню Blu-ray відтворюється і працює незалежно від способу подачі контенту - неважливо, відтворюється чи «справжній» диск або його образ, також неважливо розташування файлу образу диска - USB-накопичувач або мережевий ресурс. Вистачило б швидкості з'єднання! .. Але, як ми вже знаємо, її цілком вистачає для програвання будь-якого стандартного поширеного контенту, навіть якщо мова йде про Wi-Fi-з'єднанні.

Тепер звернемося до аспекту, який обіцяли розглянути - він не критичний, а просто цікавий, тому що дозволяє трішки зазирнути в найближче майбутнє. Мова про 4K. З налаштувань плеєра стає зрозуміло, що максимальна роздільна здатність його відеовиходу становить 3840 × 2160, тобто, ті самі 4K. Однак при цьому максимальний розмір видеокадра, який плеєр в змозі відтворити, не перевищує стандарт Full HD, 1920 × 1080. Яким же чином плеєр «розтягує» зображення до потрібного розміру? Або цим займається сам телевізор, а плеєр всього лише якимось чином імітує потрібне вихідна дозвіл?

Оскільки пристрої захоплення 4K залишаються поки що недоступними, нам доведеться задовольнятися фотознімками екрану 4K-телевізора - в звичайному режимі, де видно поточний режим підключення, і в макрорежимі, де показана центральна зона екрану з тестовим відеофайлом. Цей відеофайл містить безліч ліній товщиною в один піксель, віддалених один від одного на таку ж відстань.

Як можна бачити на знімках, в «рідному» для плеєра Full HD-режимі збільшенням картинки займається телевізор, а не плеєр. І це біля телевізора виходить значно краще, ніж у плеєра в режимі 4K. Але тут слід пам'ятати про характер досліджуваної картинки, де крім контрастних ліній немає нічого. Якщо телевізор просто примножує ширину і висоту кадру на два, то плеєр згладжує контрастні кордону зображення, пом'якшує їх.

При запуску програвання диска до повної його завантаження може пройти більше хвилини. Звичайно, чималу частину цього часу - якщо не основну - займають відомі попереджувально-рекламні вставки, які найчастіше неможливо «розтринькати».

Нарешті, згадаємо про тих двох інтернет-сервісах, скромно Притула на головному екрані плеєра. Вони не потребують представлення, а про популярність того ж YouTube розповідати навряд чи має сенс. Можна лише відзначити, що при відтворенні роликів з YouTube, навіть мають велику тривалість, будь-яких «заїкань» і «переповнень буфера» відзначено не було - програвання починається практично миттєво і триває плавно, без ривків.

Висновки

В першу чергу необхідно відзначити високу якість електронних комплектуючих, на яких побудований розглянутий плеєр. Даний фактор є першим, найважливішим і наочним ознакою елітарності обладнання. Наявність фірмових, оригінальних технологій, включаючи відточену програмне забезпечення плеєра, також свідчить про серйозну роботу інженерів бренду. У сумі ці обставини не просто призводять до умовного поділу техніки на відповідні класи, а й вкладають в неї цілком матеріальні відмінності. Наприклад, якість звуку. Досвідчений споживач, який має акустикою необхідного рівня, з закритими очима відрізнить одне джерело звуку від іншого. Чималу роль відіграє також комфорт в експлуатації плеєра: апаратура такого рівня дає гарантію відсутності важкопоясненних збоїв, «зависань» та інших дратівливих неполадок.

Що стосується вбудованих в плеєр інтернет-сервісів - а їх (поки що?) Всього два, - то тут причепитися ні до чого, принаймні в частині технічного виконання. Інша справа - осмислення необхідності наявності інтернет-сервісів в апаратурі подібного рівня. Інший користувач напевно проігнорує цю «популярну» функцію з тієї причини, що плеєр купувався для перегляду дисків і для отримання високоякісного звуку. Втім, користувач, позбавлений педантичності, не знайде нічого поганого в тому, щоб, не вдаючись до мелкоекранному планшету, подивитися з дивана свіжі записи трансляцій або відеоблог, на який колись підписався. У будь-якому випадку, чим більше функцій є у того чи іншого обладнання, тим вище ймовірність, що на якусь із функцій знайдеться і попит.

Не так давно було оголошено про безпрецедентне зниження ціни на плеєр, його вартість становить тепер 69 900 руб. в роздріб. Однак це зниження вартості ніяк не відбивається на високій якості електронних комплектуючих і виготовлення, за які скандалів присуджується розглянутому плеєру Cambridge Audio Azur 752BD справедливу нагороду.

Підготовлено за матеріалами порталу "www.ixbt.com", травень 2015 р www.ixbt.com