У 2015 році Японію відвідало майже 20 мільйонів іноземних туристів
- Найбільше туристів приїжджає з Китаю
- Кількість іноземних туристів в 2015 році по країнах
- Низький курс ієни і поліпшення відносин з Китаєм сприяють міжнародному туризму
- Як поліпшити якість японського туризму?
Більше 19 мільйонів іноземних туристів відвідало Японію в 2015 році, це найбільша кількість в історії. Завдяки низькому курсу ієни і стабілізації відносин з Китаєм урядова мета в 20 мільйонів іноземних відвідувачів практично досягнута, і за час перебування в Японії вони, за попередніми підрахунками, витратили близько 3 трильйонів ієн, що теж є новим рекордом.
Найбільше туристів приїжджає з Китаю
За попередніми даними Міністерства землі, інфраструктури, транспорту та туризму, а також Агентства по туризму, кількість туристів, що відвідали Японію в 2015 році, склало 19,737 мільйонів чоловік, що на 47,1% більше, ніж в попередньому році. Третій рік поспіль встановлюється новий рекорд. В результаті вперше за 45 років, що минули після виставки «Експо-70» в Осаці, в Японію приїхало більше іноземних гостей, ніж японців виїжджала за межі Японії (їх кількість знизилася на 4% в порівнянні з минулим роком і склало близько 16,21 млн ), і за січень-листопад 2015 року профіцит іноземного туризму вже перевищив 1 млрд йен.
За словами Ісіі Кейіті, міністра землі, інфраструктури, транспорту та туризму, в загальному пропорційно зросла кількість туристів з різних країн, але при цьому з Азії приїхало 16,37 млн осіб (82,9%), в тому числі зі Східної Азії 14, 2 млн (71,9%). За кількістю туристів з окремих країн і територій в першій п'ятірці Китай (4,99 млн), Південна Корея (4 млн), Тайвань (3,68 млн), Гонконг (1,52 млн) і США (1,03 млн), за ними слідують Таїланд, Австралія, Сінгапур, Малайзія, Філіппіни і Великобританія.
Кількість іноземних туристів в 2015 році по країнах
Країна або територія Кількість% 1 Китай 4 990 000 25,3 2 Південна Корея 4 000 000 20,3 3 Тайвань 3 680 000 18,6 4 Гонконг 1 520 000 7,7 5 США 1 030 000 5,2 6 Таїланд 800 000 4,0 7 Австралія 380 000 1,9 8 Сінгапур 310 000 1,6 9 Малайзія 310 000 1,5 10 Філіппіни 270 000 1,4 11 Великобританія 260 000 1,3 12 Канада 230 000 1,2 13 Франція 210 000 1 , 1 14 В'єтнам 160 000 0,8 15 Німеччина 190 000 0,9
Таблиця складена редакцією Nippon.com за матеріалами Національної туристичної організації Японії
У 2015 році іноземні туристи в Японії витратили 3,4771 трлн ієн, що на 71,5% більше, ніж роком раніше, і ця сума зросла навіть значніше, ніж кількість туристів. Як писала газета «Ніккей», це «обсяг, який можна порівняти з експортом напівпровідників і подібних деталей (3,6 трлн ієн), або ж автодеталей (3,4 трлн ієн), і це підтримує економіку Японії».
У структурі витрат туристів покупка товарів становить 41,8% (більш 1,4539 трлн ієн), готелі - 25,8%, їжа - 18,5%. В середньому кожен турист витратив 176 168 ієн, що на 16,5% більше, ніж в попередньому році.
Туристи з Китаю витратили 1,4174 трлн ієн, або 40,8%, набагато більше, ніж жителі інших країн. Гості з Тайваню витратили 520,7 млрд йен (15%), і які приїжджають з Південної Кореї - 300,8 млрд йен (8,7%), тобто більша частина витрат туристів припадає на громадян найближчих країн Східної Азії.
Низький курс ієни і поліпшення відносин з Китаєм сприяють міжнародному туризму
Японське агентство з туризму назвало такі причини збільшення потоку туристів:
1) зниження курсу ієни, завдяки якому тури в Японію стали доступнішими;
2) значне спрощення вимог при отриманні короткострокової візи та інші політичні заходи з японської сторони;
3) економічне зростання азіатських країн і супутній зростання попиту на міжнародні тури.
До здешевлення ієни додалося і звільнення товарів від споживчого податку - якщо раніше туристи могли без податку придбати електротовари та одяг, то зараз вони можуть купити і товари щоденного попиту, а також харчові товари і напої. Виступ прем'єр-міністра Абе Сіндзо з нагоди 70-річчя закінчення Другої світової війни, успішне проведення інших меморіальних заходів, зустрічі глав Японії і Китаю і інші події свідчать про поліпшення японсько-китайських відносин, що викликало різке збільшення кількості туристів з Китаю, які купують в Японії багато товарів. Середній китайський турист витрачає в Японії значну суму грошей, і пристрасть китайських гостей до покупок стала обговорюваних соціальним явищем, яке отримало назву Бакугани , «Вибух покупок». Це слово стало переможцем на конкурсі найпопулярніших слів 2015 року.
У рейтингу країн за кількістю іноземних гостей Японія з 27 місця в 2013 році піднялася на 22 місце в 2014 році. Згідно з даними Агентства по туризму, при 19,74 млн відвідувачів в 2015 році Японія, ймовірно, виявиться приблизно на 15 місці.
У зв'язку з тим, що мета уряду залучити 20 мільйонів туристів в рік на час проведення Олімпіади і Паралімпіади в Токіо в 2020 році була досягнута достроково, в листопаді 2015 року його скликало конференцію, присвячену концепції розвитку туризму як галузі, що підтримує японську економіку. На ній будуть розглянуті шляхи розширення стратегій розвитку туризму і поставлені нові цілі, в тому числі визначено нове плановану кількість іноземних відвідувачів після досягнення мети в 20 мільйонів туристів, про що говорив прем'єр-міністр Абе у вітальній промові під час відкриття конференції.
Як поліпшити якість японського туризму?
З огляду на те, що мета, запланована на 2020 рік, вже практично досягнута на чотири роки швидше, міністр Ісіі сказав: «Ми хочемо, щоб уряд і народ об'єднали зусилля для того, щоб зробити Японію популярною країною для туризму з високою якістю туристичного сервісу», і потім знову згадав про прагнення до поліпшення якості. Як вказувала газета «Асахі сімбун», починає відчуватися нестача готелів і персоналу, що говорить на іноземних мовах, і стає помітною непідготовленість до прийому такої кількості туристів в Токіо, Осаці і інших найбільш популярних серед туристів регіонах.
Представники ділових кіл також вказують, що таким фактором, на який потрібно звернути увагу, - це гроші. Важливо враховувати, наскільки туризм сприяє економічному зростанню країни за рахунок того, що туристи витрачають свої гроші, які вливаються в різні виробництва, і не тільки боротися за збільшення кількісного припливу дешевих групових турів, але підсилювати культурну привабливість Японії для залучення забезпечених людей, чий економічний вклад буде істотніше. Таким чином, знаходять важливість нові завдання з розвитку туризму, націлені не тільки на кількісні показники припливу туристів.
З приводу показників 2016 року уряд відчуває певні побоювання, пов'язані з уповільненням зростання китайської економіки і іншими факторами, і Агентство по туризму говорить, що не може сподіватися на повторний різкий стрибок кількості приїжджаючих, який був у 2015 році. Разом з тим, Тамура Акіхіко, який очолює агентство, обережно уточнює, що він не говорить про неминуче зменшенні кількості і вважає зростання до 20 мільйонів природним, а газета «Ніхон кейдзай» називає сучасний період, що наступив у розвитку іноземного туризму в Японії, «ерою 20 мільйонів ». Згідно з прогнозами Всесвітньої туристичної організації ООН (ЮНВТО), в 2016 році очікується приріст світового міжнародного туризму на 4%, але Японія, яка прагне надолужити відставання від популярних туристичних країн, напевно буде ставити набагато більш високі цілі.
Незважаючи на оптимістичні надії на те, що в Китаї ще не перевелися бажаючі поїхати в Японію, газета «Майніті сімбун» вказувала також на занадто велику залежність від китайського туризму і важливість залучення безлічі нових гостей з країн Європи та Америки, а також з Південно-Східної Азії. До того ж на валютному ринку ієна від ціни близько 124 ієн за долар виросла до 115 ієн (на 20 січня), і з'явилися припущення про зміну тенденції від здешевлення до подорожчання ієни. Якщо ієна різко виросте в ціні, то це може стати серйозним випробуванням для туризму, який нарощував кількість відвідувачів в умовах дешевої ієни, і позначитися на обсягах продажів (в перерахунку на нинішній курс ієни). Зараз стоїть питання про те, щоб стати одним з лідерів в світовому туризмі і щоб до Японії люди хотіли приїхати знову і знову, навіть незважаючи на коливання курсу ієни, як стверджується в газеті «Майніті сімбун».
Фотографія до заголовку: На святкуванні дня народження імператора в грудні 2015 року в імператорському палаці в Токіо можна було бачити безліч іноземних туристів
(Стаття на японській мові Мікі Кодзіро з редколегії Nippon.com опублікована 26 січня 2016 г.)Як поліпшити якість японського туризму?